судорожный русский
Перевод судорожный по-итальянски
Как перевести на итальянский судорожный?
Примеры судорожный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский судорожный?
Субтитры из фильмов
Мне казалось, что это ишемический инсульт, но сейчас неврологической симптоматики нет. Теперь я думаю, это был судорожный припадок.
Credo che abbia avuto un collasso venoso, un ictus, un embolo vagante ma neurologicamente è intatto, per cui penso ad un attacco.
Это был не судорожный припадок. Ведь ты видел снимок, Мейсон.
Hai visto le lastre, Mason.
Может быть эпилепсия, или судорожный синдром.
Via! Potrebbe essere epilessia o un disturbo convulsivo.
У него тонико-клонический судорожный припадок.
Ha i postumi di un attacco epilettico tonico-clonico.
И его судорожный восьмилетка?
Lui e il suo bambino impedito?
Только судорожный синдром.
Solo dei crampi.
Так если это был судорожный припадок, возможны естественные причины?
Convulsioni. Quindi se e' stato un attacco, potrebbe essere morta per cause naturali?
Из журналистики
Как следствие в некоторых округах уровни иммунитета населения против таких заболеваний, как корь и коклюш (судорожный кашель), упали ниже порога, необходимого для предотвращения распространения этих заболеваний среди всех слоев населения.
In alcune zone, i livelli d'immunità di gruppo per malattie quali il morbillo e la pertosse (tosse convulsa) sono scesi al di sotto della soglia necessaria per impedirne la diffusione tra la popolazione.