сынишка русский

Примеры сынишка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сынишка?

У вас чудесный сынишка, м-с Уилкс.

Ed è tanto caro il vostro piccolo, Sig.ra Wilkes.

Там был мой сынишка.

C'era mio figlio su quella barca.

Это мой сынишка, я снял парочку кадров дома. - Хорошенький! - И в самом деле!

Ho fatto una prova a casa!

А у неё есть сынишка, Альберт.

E lei ha questo figlio, Albert.

Сынишка Виктории!

Il figlio di Victoria! Sì, esatto.

У тебя ведь есть сынишка, верно?

Tu hai un bambino, non è vero?

Чтобы их ебальники не пронюхали, кто отец. Чтобы это не увидела жена отца или, блядь, сынишка жены.

E il padre vero non verrà sbattuto in faccia a loro. o in faccia alla moglie di quel padre, o a quel bambino disgraziato.

Зато в моей жизни появился второй сынишка.

Meglio, no? O non avrei acquistato un altro figlio.

А сынишка зашёл, уселся на неё и стал по ней тарабанить.

Mio figlio Keanon se ne stava seduto sulla scatola, dandoci dei colpi.

Эй, почему твой сынишка был одет как Цезарь этим утром?

Ehi, perche' stamattina tuo figlio era vestito da Cesare?

Сынишка мой.

Chi è questo? E' mio figlio.

Глупенький сынишка Энди Голдмана, тратящий миллионы папаши на глупеньких музыкантов.

Il figlio idiota di Andy Goldman che sperpera i milioni di papa' all' Ambassador, su qualche stupido musical.

Смотрите! Мой сынишка!

Guardate come avete ridotto il mio bambino.

И ваш сынишка такой милый.

E tuo figlio e' adorabile!