шофер русский
Перевод шофер по-итальянски
Как перевести на итальянский шофер?
шофер русский » итальянский
Примеры шофер по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шофер?
Субтитры из фильмов
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шофер.
Non farti ingannare dai diamanti e dall'autista!
Звонит шофер барона фон Гайгерна.
Una chiamata da parte dell'autista del barone von Geigern?
Но шофер у него уже сорок лет.
Ha lo stesso autista da 40 anni.
И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали.
E il mio autista dice che è stato lì fuori. fino al momento in cui lei e Landis sono usciti.
Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал.
Un attimo, il mio autista forse l'ha preso.
Он хороший шофер? - Плохого о нем не скажу. Но если дорога поворачивает там же, где он - это совпадение.
Non voglio parlarne male ma quando la strada curva insieme a lui, è una coincidenza.
Поверни направо и езжай вверх, шофер.
Giri a destra e salga la collina.
Извините, лейтенант, но если говорить о водителях, шофер мисс Портер здесь?
Scusami, tenente, ma a proposito di accompagnatori è qui l'autista della signorina Porter?
Нет, но это мог ваш шофер.
Lei no, ma il vostro autista sì.
Шофер Стернвудов, судя по документам.
L'autista di Sternwood, secondo Ia patente.
Покойный - Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда.
II morto era Owen taylor, un autista degli Sternwood.
Однако шофер такси в одиннадцать вечера вез молоденькую блондинку, которую высадил на улице Бурдонэ.
L'autista di un taxi ha caricato una bionda alle undici di notte. e l'ha portata a Rue de Bourdonnais.
Шофер такси.
Solo il taxista, Miss Harrington.
Его заберет мой шофер, мсье, ему за это платят.
Verrà a prenderla il mio autista.