шофер русский
Перевод шофер по-испански
Как перевести на испанский шофер?
Примеры шофер по-испански в примерах
Как перевести на испанский шофер?
Субтитры из фильмов
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шофер.
No dejes que te impresione con sus diamantes y su chófer.
Ждите меня внизу, шофер.
Espéreme abajo, conductor.
Но шофер у него уже сорок лет.
Tiene el mismo chofer hace 40 años.
Шофер знает дорогу.
Él sabe el camino.
И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали.
Y mi chofer me dice que estuvo fuera. hasta el momento en que se fue con Landis.
Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал.
Un momento, mi chofer cree que lo ha cogido.
Он хороший шофер? - Плохого о нем не скажу. Но если дорога поворачивает там же, где он - это совпадение.
No quiero hablar mal pero si gira al llegar la curva, es por casualidad.
Шофер сказал, это недалеко.
El conductor preguntó si quería seguir y le dije que sí.
Поверни направо и езжай вверх, шофер.
Gire a la derecha y suba la colina.
Нет, но это мог ваш шофер.
No, pero su chofer sí.
Вместе с ней был статный мужчина и шофер.
Estaba con un hombre apuesto y el chofer.
Леди сняла комнату наверху, а шофер поменял дверной замок.
Alquiló uno de los cuartos superiores y el chofer cambió la cerradura de las puertas.
Шофер Стернвудов, судя по документам.
AI parecer, chófer de los Sternwood.
Покойный - Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда.
El muerto es Owen Taylor, chófer de Sternwood.