опер русский
Примеры опер по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский опер?
Простые фразы
Том подловил Мэри на просмотре мыльных опер ночью.
Tom ha sorpreso Mary mentre guardava le soap opera di notte.
Мэри выучила итальянский ради опер Пуччини и Верди.
Mary ha imparato l'italiano a causa delle opere di Puccini e Verdi.
Субтитры из фильмов
Я написал сорок опер.
Solo di opere, ne ho scritte 40!
Это лучшая из написанных опер!
E' la migliore opera mai scritta.
У меня такое ощущение, будто я прослушал подряд несколько опер.
Mi sento come dopo una serie di concerti consecutivi.
Пожалуйста, соедините с директором опер. отдела.
Può passarmi il direttore operativo?
Я прослушал несколько опер, известных как поднимающие настроение Я просмотрел 3 программы голодека созданых для увеселения и сделал 4 попытки вызвать сексуальное желание воздействуя на себя эротическими образами.
Ho ascoltato varie opere note per il loro tono ameno, ho assistito a programmi umoristici sul ponte ologrammi, ho tentato quattro volte di accendere in me desideri sessuali con immagini erotiche.
Это сборник моих любимых клингонских опер.
È una raccolta delle mie opere klingon preferite.
Так ты актёр мыльных опер.
Allora tu fai le soap.
Так, полагаю, ты хочешь вернуть свою коллекцию клингонских опер обратно.
Immagino di doverti restituire la tua collezione di opere klingon.
Я должен послушать все записи опер Ворфа и отфильтровать субгармонические искажения! Ты можешь это выключить?
Filtro le distorsioni subarmoniche nelle registrazioni d'opera di Worf.
Может, просидел бы с Фрэнчи пару опер.
Magari mi vedrei un paio di opere in più con Frenchy.
Премия Дайджеста Мыльных Опер? - Не совсем.
Un Soap Opera Digest Award?
Вдруг она поклонница мыльных опер?
Potrebbe essere una fan di soap opera.
Майкл Блут был влюблён в Марту, подружку своего брата и звезду испанских мыльных опер.
Michael Bluth si era infatuato della ragazza di suo fratello, Marta. la star di una soap-opera in lingua spagnola.
Опер, если точнее.
Un detective, veramente.