экстремизм русский
Перевод экстремизм по-итальянски
Как перевести на итальянский экстремизм?
Примеры экстремизм по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский экстремизм?
Простые фразы
Мы не терпим экстремизм.
Noi non tolleriamo l'estremismo.
Субтитры из фильмов
Экстремизм - это вирус, который поражает действия, заражает воздух, кровь, заражает воду. и мораль.
L'estremismo è un virus che contamina le azioni, contamina l'aria, contamina il sangue, contamina l'acqua e la morale!
Видишь, к чему приводит экстремизм?
Prende il telegramma.
То, к чему это имеет отношение, является тактикой запугивания человека, чей экстремизм и понятия правосудия лучше удовлетворяют требования городского района боевых действий, чем наше цивилизованное сообщество.
Parliamo dei metodi intimidatori di un uomo il cui concetto di giustizia è più adatto a una zona di guerriglia urbana. -.che a una comunità.
Экстремизм ради защиты приматов не смертный грех, сенатор!
L'estremismo in difesa delle scimmie non è un vizio, senatore!
Исламский экстремизм процветает у нас под носом.
L'estremismo islamico sta prosperando sotto il nostro naso.
Просто не будем уточнять, что весь ее экстремизм сводится к тому, что у нее есть особое мнение о том, как взвешивать ебаные овощи.
Basta non dire che le sue vedute estremiste. sono sulla cazzo di vendita di frutta e verdura di merda.
Мы бы не пошли на этот экстремизм. -.если бы он поступил, как того требовала ситуация.
Ma non saremmo arrivati a a questo punto così estremo se lei avesse fatto cio' che la situazione imponeva chiaramente.
Упорство и экстремизм на уровне Слэйда делают нас не лучше, чем он.
Impuntarci e diventare degli estremisti come Slade non ci rende migliori di loro.
Вы говорите, религиозный экстремизм пациента может быть симптомом.
Non stavo cercando incoraggiamento. E' un dato di fatto.
Поскольку история учит: нельзя на экстремизм отвечать экстремизмом.
Come insegna la storia, la risposta all'estremismo non e' l'estremismo.
Проявлял ли он некий экстремизм в поступках?
A volte. ha dimostrato qualche comportamento di tipo estremista?
Стойте, экстремизм в поступках?
Aspetti. Comportamenti di tipo estremista?
На приеме для международной коалиции по борьбе с насильственным экстремизмом, будут по меньшей мере 6 стран, которые открыто спонсируют насильственный экстремизм.
Internazionale Contro l'Estremismo Violento, a cui partecipano almeno sei paesi che sostengono apertamente l'estremismo violento.
А откуда экстремизм?
Sì. E che ci dici del fanatismo?
Из журналистики
Глобализация усиливает и умножает подобный экстремизм.
La globalizzazione sta intensificando e moltiplicando questo estremismo.
Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм.
Dobbiamo mobilitarci per sconfiggere l'estremismo.