Amata итальянский
милашка
Значение Amata значение
Что в итальянском языке означает Amata?
Amata
Перевод Amata перевод
Как перевести с итальянского Amata?
amata итальянский » русский
Примеры Amata примеры
Как в итальянском употребляется Amata?
Простые фразы
Per me non c'è niente di più gioioso che dare felicità ad una persona amata.
Для меня нет ничего более радостного, чем дарить счастье любимому человеку.
Lui ha incontrato la sua amata al ristorante.
Он встретился со своей возлюбленной в ресторане.
Layla si sentiva amata.
Лейла чувствовала себя любимой.
Ti ho amata dal primo nostro incontro.
Я полюбил тебя с первой встречи.
Lei è amata da tutti.
Она любима всеми.
Субтитры из фильмов
Ti ho amata dal momento che ti ho vista.
Люблю с того мгновения, как увидел тебя.
T'ho sempre amata ma mi hai impedito di dimostrartelo.
Я всегда любил вас, но вы не давали мне шанса проявить свою любовь.
Non voglio essere adorata. Voglio essere amata.
Но я хочу, чтобы меня не боготворили, а любили.
Sei anche amata, Tracy.
И это тоже, Трейси.
Oh, ma certo che sei amata.
Я буду любить тебя.
Intendo amata davvero.
Нет, я имею в виду, по-настоящему любить.
Io ti ho amata tanto.
Я уже говорил тебе однажды, что поступил эгоистично, женившись на тебе.
Ci ha litigato, ci ha lavorato, l'ha amata.
Он борется с ней, работает любит ее.
È vecchia, ma è la nostra amata casa.
Мы любим наш дом. Он хоть и старый, но все-таки родной.
Si dice che lo scudo di un guerriero sia il cuore della sua amata.
Говорят, щит воина это сердце его возлюбленной.
Perché tremi così, amata mia?
Отчего дрожишь так, лада моя?
Portate il mio saluto alla gente di Novgorod e alla mia amata.
Поклонитесь люду новгородскому и желанной моей.
Amata mia!
Лада моя!
Vi ho sempre amata con tutto me stesso.
Я всегда. Я всегда любил вас.