Assunta итальянский

Значение Assunta значение

Что в итальянском языке означает Assunta?

Assunta properNoun

— nome proprio di persona femminile

Примеры Assunta примеры

Как в итальянском употребляется Assunta?

Простые фразы

Non l'ho assunta.

Я не брал её на работу.

Non ti pentirai di averla assunta.

Ты не пожалеешь, что взял её на работу.

Субтитры из фильмов

Che hai pagato Beth. per avere una relazione con lui e farlo licenziare, che l'hai pagata per farla andare via e poi mi hai assunta per pagarla e farla nuovamente andare via.

Я к тому, что теперь у меня есть возможность дать твоим наработкам зеленый свет. Ты предлагаешь мне работу? Работа у тебя уже есть.

L'hai assunta.

Очень привлекательная.

Greenberg, l'ho assunta come attore, non come scrittore. Capito?

Пан Гринберг, вы актёр, а не драматург, понятно?

Si è assunta un impegno e Io osserverà.

Вы заключили сделку и не хотите отказаться от нее.

Mìa madre è la sìgnora Walker, La sìgnora che l'ha assunta.

Моя мама - миссис Уолкер, та женщина, которая наняла вас.

E' di Assunta!

Это Ассунты.

È stata assunta per servire anche a tavola!

Я ухожу. Мисс Джонсон, вы же должны прислуживать на приеме.

Assunta!

Они такие красивые.

Assunta, la signora!

Гример! Ассунта, синьора!

Fino dal primo giorno che fui assunta.

С того самого дня, как я пришла сюда.

È stata assunta dai trasporti Fargo.

Клерком, проверяющим отгрузку золотых слитков.

EGLE, TI vuole assunta.

Эгле, тебя зовёт Ассунта!

RENATA: va' DA assunta che TI dice IL DESTINO.

Сходи к Ассунте, она предскажет тебе судьбу.

FAGLI fare LE carte DA assunta.

Погадай ей на картах, Ассунта.

Из журналистики

La posizione assunta dai ribelli islamisti nei confronti delle campagne di vaccinazione antipolio ha più a che fare con le specifiche dinamiche del conflitto in cui sono coinvolti che con il fanatismo anti-Occidente.

Отношение исламских боевиков к вакцинации против полиомиелита меньше связано с антизападным фанатизмом, чем с конкретной динамикой конфликта, в который они вовлечены.

La fame e la denutrizione (che si riferisce all'energia nutrizionale assunta) spesso coesistono.

Голод и недоедание (эти понятия отражают только содержание энергии в питании) часто идут рука об руку.

Le donne hanno poi maggiori responsabilità nella crescita dei figli e nella cura della casa rispetto agli uomini, il che rende difficile dedicare maggior tempo al lavoro agricolo o supervisionare la forza lavoro assunta.

У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками.

Eppure la lotta contro tali farmaci non è mai stata assunta seriamente come altre emergenze sanitarie globali quali la malaria, l'HIV, o la mortalità materna e infantile.

И при этом борьба с лекарствами, не отвечающими стандартам, никогда не воспринималась столь же всерьез, как другие глобальные кризисы в здравоохранении, связанные, например, с малярией, ВИЧ или смертностью среди рожениц и новорожденных.

Возможно, вы искали...

assumere