Innocente итальянский

невиновный, невинный

Значение Innocente значение

Что в итальянском языке означает Innocente?

Innocente

nome proprio di persona maschile

innocente

(diritto) che non è colpevole (per estensione) persona senza "peccato"

innocente

[[puro]], [[ingenuo]]

Перевод Innocente перевод

Как перевести с итальянского Innocente?

innocente итальянский » русский

невиновный невинный простак неповинный

Примеры Innocente примеры

Как в итальянском употребляется Innocente?

Простые фразы

Credo senza ombra di dubbio che lei sia innocente.
Без тени сомнения я верю, что она невиновна.
Per sbaglio è stato arrestato un uomo innocente.
По ошибке был арестован невиновный мужчина.
Sono innocente.
Я невиновен.
Era giovane e innocente.
Она была молода и невинна.
Per errore è stata arrestata una persona innocente.
По ошибке был задержан невинный человек.
Mia madre non vuole comprare e cucinare l'annuale innocente agnellino.
Моя мама не хочет покупать невинного годовалого ягнёночка и готовить из него еду.
Tom ha affermato di essere innocente.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom ha affermato di essere innocente.
Том утверждал, что невиновен.
Tu vedrai nell'oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all'orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell'inferno non possono prevalere.
Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.
Non far finta di essere così innocente.
Не прикидывайся таким невинным.
Non far finta di essere così innocente.
Не прикидывайся такой невинной.
Non far finta di essere così innocente.
Не делай вид, что ты такой невинный.
Non far finta di essere così innocente.
Не делай вид, что ты такая невинная.
Mary mi ha detto che era innocente.
Мэри сказала мне, что она невиновна.

Субтитры из фильмов

MI DICHIARO INNOCENTE.
Я действительно встречался с Лией Лайд на месте преступления.
Mi ascolti, lei è innocente!
Послушайте меня! Она невиновна.
Mia povera piccola innocente.
О, моя бедная невинная девочка.
Mi chiamo Hannay, mi danno la caccia. Ma giuro che sono innocente.
Я Хэнни. 3а мной гонятся.
Lei come è capitata qui? Non so se è innocente ma è una donna, ed è indifesa e sola di notte in una brughiera desolata. Ammanettata ad un feroce assassino che non si fermerà davanti a nulla.
Вы тоже женщина, вы беззащитны, вы одна среди этих болот, и вам угрожает преступник, с которым вам не справиться.
Madge, perché lo lasci da solo? Non credo che a Parigi abbia fatto l'innocente!
Знаешь, иногда, проснувшись утром, я смотрю на него и тоже чувствую себя напуганной.
Del tutto innocente per lei, per me e per chiunque.
Абсолютно невинно для нее, меня и всех остальных на корабле.
Dopotutto è perfettamente innocente.
В конце концов, все это совершенно невинно.
Non provare a sedurre quella ragazza innocente.
Фуджино! Перестань заигрывать с нашим милым диспетчером.
Non fare l'innocente. Abbiamo le prove.
Не притворяйся, у нас есть доказательство.
Oh, su, mia cara Lady Marian. Hai fatto l'innocente abbastanza.
Перестаньте, леди Марианна, хватит играть в невинное дитя.
Se la prende con un cane innocente.
Сваливают все на невинную собаку.
Credi di cavartela perché sei innocente?
А ты считаешь себя невиновным?
Io non dico niente su chi è colpevole o innocente.
Не мне решать, кто виновен, а кто нет.

Из журналистики

La Cina non è uno spettatore innocente della discesa agli abissi americana.
Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.

Возможно, вы искали...