Letizia итальянский

радость

Значение Letizia значение

Что в итальянском языке означает Letizia?

Letizia properNoun

— nome proprio di persona femminile

letizia существительное

— stato d'animo gioioso

Перевод Letizia перевод

Как перевести с итальянского Letizia?

letizia итальянский » русский

радость

Примеры Letizia примеры

Как в итальянском употребляется Letizia?

Субтитры из фильмов

Ancora una volta, fratelli e sorelle, divideremo la nostra letizia con gli sventurati vicini.

И ещё раз, братья и сёстры. Мы разделим эту радость с ближними, которым повезло меньше, чем нам.

Quando piace a voi, perché voi l'avete voluto. Domani, allora, scorteremo Vostra Grazia e oggi, in gran letizia, ci congediamo.

Мы завтра к вашей светлости придём, И радостно прощаемся сегодня.

Lavorare in letizia.

Будьте счастливы в своей работе.

Perciò voi non lavorate in letizia.

Следовательно, вы несчастливы в своей работе.

Lavoriamo in letizia.

Будем счастливы в нашей работе.

Lavorare in letizia!

Будь счастлив в своей работе!

Adesso molto rapidamente le formalità, e voi sapete perché, ma verrà un giorno che i nostri matrimoni saranno di nuovo nella letizia e alla luce del sole.

Присаживайтесь. Формальности мы пропустим.

In letizia.

В радости.

Ne sono felice. Dividerete con noi quel poco che abbiamo. In letizia.

В любом случае, мы рады разделить с тобой все, что у нас есть.

È la nostra prima sera insieme, passiamola in letizia. Non era mia intenzione turbare questa prima sera. Comunque, è meglio dirlo subito.

Я, конечно, не хочу портить наш первый вечер, но на будущее - лучше уж я это сразу скажу - никто не должен вставать из-за стола до тех пор, пока не съел всё.

Ariel, mio pulcino, torna libero e vivi in letizia!

Мой Ариэль, крылатый дух мой, ты свободен, возвратись к стихиям! Прощай!

Il caffè è la mia letizia.

Кофе, это прекрасно.

Fammi sentire gioia e letizia: le mie umili ossa esulteranno.

Слуху моему даси радость и веселие возрадуются кости смиренныя.

Giubilo e letizia! Chiunque voi siate, non abbiate tema!

Не бойтесь меня.

Возможно, вы искали...