delizia итальянский

удовольствие

Значение delizia значение

Что в итальянском языке означает delizia?

delizia

sostantivo

Перевод delizia перевод

Как перевести с итальянского delizia?

delizia итальянский » русский

удовольствие сча́стье прелесть наслаждение

Примеры delizia примеры

Как в итальянском употребляется delizia?

Субтитры из фильмов

Lei è una ragazza d'oro, Tracy, piena di vita, calore e delizia.
Ты золотая девушка, Трейси. В тебе столько жизни, тепла и радости.
Che delizia.
Правда, здорово?
Suonava male, ma vederla era una delizia.
Настоящая синьора.
Che delizia, si vedono subito i guasconi!
Прелестно, как сразу видно гасконцев.
Ah, che delizia! Bene, ora a dormire e basta!
Ах, какая прелесть Ну, теперь спать и конец!
Bella? E' una delizia. una vera delizia!
Да она прекрасна, соблазнительно нежна!
Bella? E' una delizia. una vera delizia!
Да она прекрасна, соблазнительно нежна!
Che delizia, questa Natasha!
Что за прелесть зта Наташа!
Non c'era piu' la poetica delizia del desiderio, ma solo compassione per la sua debolezza femminile e infantile, paura, dinnanzi alla sua fedelta' e alla sua fiducia in lui.
Не было прежней позтической прелести желания, а была жалость к ее женской и детской слабости, был страх перед ее преданностью и доверчивостью.
Non solo ottimo, e' una vera delizia!
Не отлично, а зто прелесть что такое!
Che delizia, zietto!
Прелесть дядюшка!
Che delizia, questa mia Natasha!
Что за прелесть зта моя Наташа!
Che delizia, questo Nikolaj!
Зкая прелесть зтот Николай.
Che delizia!
Так вкусно!

Возможно, вы искали...