Manciuria итальянский

Маньчжурия

Значение Manciuria значение

Что в итальянском языке означает Manciuria?

— (toponimo) (geografia) regione della Cina nordorientale

Как перевести с итальянского Manciuria?

Маньчжурия Маньчжу́рия

Как в итальянском употребляется Manciuria?

Hai volato per 12.000 km. per raggiungere questa desolata zona della Manciuria.

Человека, ради которого все вы слетелись за 8 000 миль в эту жуткую маньчжурскую дыру.

La squadra fu prelevata da un'unità aerea russa. e portata in elicottero. oltre il confine con la Manciuria, fino a un posto chiamato Tonghua.

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

No, è in manciuria, dicono.

Нет. Говорят, он в Манчжурии.

Uomo della Manciuria.

Манчжур.

Nato in Manciuria.

Родившийся в Манчжурии.

Mia madre ed io eravamo stati appena rinaturalizzati dalla Manciuria.

Мы с матерью только что натурализовались после Манчжурии.

Dimmi, in Manciuria mangiate i serpenti?

Скажи, а ты в Манчжурии ел змей?

Sotto il sole limpido della Manciuria, Masuo mangiava serpenti.

Под ярким солнцем Манчжурии Масуо ел змей.

Sotto il sole limpido della Manciuria, Masuo sotterrò.

Под ярким солнцем Манчжурии Масуо закопали.

Terumichi, tu mi chiedesti se giocavamo a baseball in Manciuria.

Тэрумити, ты спрашивал, играли ли мы в Манчжурии в бейсбол.

In effetti, ero allenato da un professionista del Club Ferroviario della Manciuria.

Вообще-то я профессионально тренировался в Манчжурском железнодорожном клубе.

In Manciuria la mamma sembrava felice.

В Манчжурии мама казалась счастливой.

Quando vivevi in Manciuria, mio padre ti è venuto a trovare?

Когда мы жили в Манчжурии, мой отец заходил к вам?

Quando ho lasciato la Manciuria, rinaturalizzata, la traversata fu molto più lunga.

Когда ты уезжал из Манчжурии, натурализовался, плавать приходилось намного дольше.