Menelao итальянский

Менелай

Значение Menelao значение

Что в итальянском языке означает Menelao?

— nome proprio di persona maschile

Как перевести с итальянского Menelao?

Менелай Менела́й

Как в итальянском употребляется Menelao?

Il valoroso Achille massacrato in battaglia per un bottino, la sposa di Menelao.

Отважный Ахилл повержен в испытании кровью. за приз, невесту Менелая.

MENELAO, RE DI SPARTA, FRATELLO DI AGAMENNONE, È STANCO DI LOTTARE.

Брат Агамемнона - Менелай, царь Спарты, устал от военных действий.

Menelao ci ucciderebbe entrambi.

Менелай убьет нас обоих.

E sai anche che Menelao, re di Sparta è un uomo molto potente.

И ты понимаешь, что Менелай, царь Спарты, человек очень могущественный.

Se avesse affrontato Menelao ora dovresti cremare un figlio, anziché accogliere una figlia.

Позволил бы ему драться с Менелаем. Ты бы сейчас сжигал тело сына, а не приветствовал дочь.

Potremmo mandare un messaggio di pace a Menelao.

Мы можем послать к Менелаю миротворцев.

Conosci Menelao.

Ты же знаешь Менелая.

Se la rispediamo a Menelao, lui la seguirà.

Если мы отошлем ее домой к Менелаю, он поедет за ней.

A quest'ora Menelao sarà già andato da Agamennone.

Менелай уже наверняка ходил к Агамемнону.

I miei mi hanno spedita lì a 16 anni per sposare Menelao.

Родители отослали меня туда в 16 лет, чтобы выйти замуж за Менелая.

Menelao non cederà mai.

Менелай не отступится.

Tu non conosci Menelao.

Ты не знаешь Менелая.

Domattina sfiderò Menelao per la mano di Elena.

Завтра утром я вызову Менелая на дуэль, драться за Елену.

Mi riconsegnerò a Menelao.

Я возвращаюсь к Менелаю.