Taiwan итальянский
Тайвань
Значение Taiwan значение
Что в итальянском языке означает Taiwan?
Taiwan
Перевод Taiwan перевод
Как перевести с итальянского Taiwan?
Примеры Taiwan примеры
Как в итальянском употребляется Taiwan?
Простые фразы
Mentre ero a Taiwan, diventai amico con lui.
Когда я был на Тайване, я подружился с ним.
Mentre ero a Taiwan, diventai amica con lui.
Когда я был на Тайване, я подружился с ним.
Quando sono stato in Taiwan, io e lui siamo diventati amici.
Когда я была на Тайване, я подружилась с ним.
Abbiamo attraversato in volo Taiwan.
Мы пролетели через Тайвань.
Субтитры из фильмов
E 'venuto da Taiwan. e tirò fuori da un bordello di Shanghai.
Он был евреем, с очаровательной улыбкой. Он приехал с Формозы и вытащил её из публичного дома.
Com'è finita quella faccenda di Taiwan?
Что за история произошла в Тайване, о которой ты вёл речь?
Il Giappone interromperà i rapporti con Taiwan, quando riconoscerà la Cina.
Япония собирается разорвать дипломатические связи с Тайванем, и признать её частью Китая.
Emergenza Taiwan, Filippine.
ЧП в Тайване и Филиппины. - Ладно, отлично.
Portami a Okinawa, o a Taiwan o dovunque vuoi.
Забери меня на Окинаву, в Тайвань, куда угодно.
Questo amico chiese a mio padre se voleva trasferirsi a Taiwan e fare il suo capo di gabinetto.
Он спросил моего отца, не хочет ли тот переехать на Тайвань и возглавить ведомство.
Inizialmente papà pensava di rimanere a Taiwan solo per tre o quattro anni.
Папа вначале планировал остаться на Тайване только на 3-4 года, а потом вернуться.
Taiwan venne liberata dopo 51 anni di occupazione giapponese.
После 51 года японской оккупации Тайвань был освобождён.
Da quando Chen Yi è diventato governatore di Taiwan, le cose sono cambiate.
С тех пор, как Чэнь И стал губернатором Тайваня, всё изменилось.
Durante gli ultimi 3 anni, papà ha continuato a dire che se ne sarebbe andato a sud di Taiwan.
Последние три дня папа всё грозил уехать на юг Тайваня.
Quando Taiwan ritornò alla Cina, ci dissero che avremmo cambiato la bandiera.
Когда Тайвань был возвращён Китаю, нам приказали сменить флаги.
Potrei scrivere che a Taiwan tutti gli insegnanti hanno il sedere rosso.
Я напишу, что в Тайване у всех учителей красные зады.
Ora che la guerra è finita, come vanno le cose a Taiwan?
Теперь, когда война закончилась, как идут дела в Тайване?
Se i nazionalisti continueranno a lasciar fare a Chen Yi tutto ciò che vuole, ci saranno seri problemi a Taiwan.
Если националисты и дальше будут позволять Чэнь И делать всё, что он хочет, в Тайване начнутся проблемы.
Из журналистики
I tassi di riferimento sono attualmente inferiori all'inflazione primaria in India, Corea del Sud, Hong Kong, Singapore, Thailandia e Indonesia, e sono solo leggermente positivi in Cina, Taiwan e Malesia.
Стандартные процентные ставки в настоящее время меньше основной инфляции в Индии, Южной Кореи, Гонконге, Таиланде и Индонезии. Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
Questa sarebbe una buona notizia per le altre economie dell'Est asiatico, tra cui Giappone, Corea e Taiwan.
Это будет хорошей новостью для других экономик Восточной Азии - а именно Японии, Кореи и Тайваня.
Il Cile, le Filippine, il Sud Africa, la Corea del Sud e Taiwan stanno tutti sviluppando quadri normativi che espandono il ruolo dei soggetti privati nei progetti di pianificazione.
Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов.
Si stima che un calo pari a un punto percentuale del tasso di investimento della Cina ridurrebbe il tasso di crescita del Pil di Taiwan di 0,9 punti percentuali, e di 0,6 punti percentuali quello della Corea.
Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта.
Taiwan e Israele sono la testimonianza del ruolo giocato dai migranti all'estero, con le loro diaspore che rivestono un ruolo cruciale in termini di supporto politico, flussi di investimento e trasferimenti tecnologici.
Тайвань и Израиль являются свидетельством роли мигрантов за рубежом, диаспоры которых играют жизненно важную роль с точки зрения политической поддержки, инвестиционных потоков и передачи технологий.