abbassata итальянский

Значение abbassata значение

Что в итальянском языке означает abbassata?

abbassata

operazione ed effetto dell' abbassare nel telaio, lo spostamento verso il basso di una serie di licci per allontanare i fili di ordito pari da quelli dispari in modo da permettere, tramite la navetta, l' inserzione della trama, quindi la formazione della tela (sport) nel pattinaggio artistico a rotelle, esercizio eseguito su un solo piede

Примеры abbassata примеры

Как в итальянском употребляется abbassata?

Простые фразы

Alcuni ritengono che l'età per gli aventi diritto al voto debba essere abbassata a sedici anni.
Некоторые считают, что возраст, дающий право на участие в голосовании, должен быть снижен до шестнадцати лет.

Субтитры из фильмов

C'era un campo da tennis, o meglio lo spettro di un campo da tennis, con le righe sbiadite e la rete abbassata.
Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
Si è abbassata con l'emorragia.
Оно понизилось после кровоизлияния.
Aspetta che ti vedano passare per strada con la capote abbassata.
Пусть только дождутся, когда ты будешь кататься вверх-вниз по улице с открытым верхом.
Non sarebbe meglio prenderli con la guardia abbassata?
Не лучше ли сначала разрушить их защиту?
Rilassati, anche la tua testa si è abbassata.
Вытянитесь, положите голову на кровать.
La barriera di trasduzione è abbassata.
Трансдукционный барьер ослаб.
Mia moglie non vuole guidare con la cappotta abbassata.
Вот это класс! Моя жена ни за что не позволила бы ехать с открытым верхом.
E' difficile beccarlo con la guardia abbassata.
Трудно застать его врасплох.
Dio ha guidato la tua mano, ma la febbre non si e' ancora abbassata.
Твою руку направлял Господь, дитя мое, но лихорадка не прошла.
Avranno la guardia abbassata, e potro' colpirli facilmente.
Расхаживают надутые, как индюки, и не лезут в укрытия.
La vista mi si è abbassata ancora.
Я почти ослеп.
È un'alterazione del mio nome, Volgecherev. Tengo la bocca chiusa e la testa abbassata.
Это просто сокращение от фамилии Волгершериф.
La barriera criptata si è abbassata.
Кодовая панель. Она погасла!
Come mai la tua media si e' abbassata durante la primavera?
Почему весной у тебя так понизилась успеваемость?

Возможно, вы искали...