abituata итальянский
привычный
Значение abituata значение
Что в итальянском языке означает abituata?
abituata
Перевод abituata перевод
Как перевести с итальянского abituata?
abituata итальянский » русский
Примеры abituata примеры
Как в итальянском употребляется abituata?
Простые фразы
Lei è abituata ad alzarsi presto.
Она привыкла вставать рано.
Sono abituata a questa situazione.
Я привыкла к этой ситуации.
Lei è abituata a viaggiare.
Она привыкла путешествовать.
Sono già abituata al dolore.
Я уже привыкла к боли.
Non sono abituata a questo genere di cibo.
Я не привыкла к подобной еде.
Субтитры из фильмов
Sono abituata ai lavori duri.
Свободным?
È solo che mi ci sono abituata.
Просто, я разволновалась, вот и всё.
Lei non è abituata a sentire la verità.
Вы не привыкли слышать правду.
Non sei abituata a bere, ti ubriacherai subito.
Ты можешь захмелеть с непривычки.
Christine è abituata a un certo tenore di vita.
У Кристины есть образ жизни.
Un po' ma ci sono abituata.
Немножко больно? - Немножко. Но я к этому привыкла.
Non sono abituata ad accettare clienti alle 4.30 di notte! Non è mai troppo tardi. I migliori arrivano alle 4.30.
Не в моих правилах пускать постояльцев в половине пятого утра.
Oh, sono via da tanto tempo e non so come è abituata.
Мисс Таунсен, меня давно тут не было. Я многое забыл.
Ma una volta che si sarà abituata a me, faremo una grande squadra.
Когда привыкнет - мы будем отличной парой.
Mi ero così abituata a vederla lì, ogni sera, che mi trovai a cercare una ragazza che non conoscevo, a chiedermi dove fosse.
Странно. Но я даже привыкла видеть ее каждый вечер. Я поймала себя на том, что ищу девушку, с которой никогда не разговаривала.
Oh, sono abituata a portare pesi.
А, да я уже привыкла.
Non è abituata a regali costosi.
Ей понравится.
Io sono abituata a lavorare.
В конце концов, чего ты от меня хочешь? Я привыкла всегда работать.
Lei è una donna insicura, viziata e abituata a far colpo sugli uomini.
Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин.