accaparrare итальянский

хватать, собира́ть, скупить

Значение accaparrare значение

Что в итальянском языке означает accaparrare?

accaparrare глагол

— (diritto) (economia) assicurarsi l'acquisto di un bene mediante il versamento di una caparra — (gergale) accaparrarsi: acquistare beni in quantità in previsione di un aumento del prezzo oppure mentre altri vorrebbero la stessa cosa ⋄ mi sono accaparrato questa felpa — (senso figurato) procurarsi, ottenere

Перевод accaparrare перевод

Как перевести с итальянского accaparrare?

accaparrare итальянский » русский

хватать собира́ть скупить накоплять накапливать монополизировать копить запас

Примеры accaparrare примеры

Как в итальянском употребляется accaparrare?

Субтитры из фильмов

Solo la storia della sua vita. E nessuno si sta per accaparrare i diritti per farne un film. Fidati.

Только историю его несчастной жизни, и, поверь мне, никто по ней кино не снимет.

Mi serve che tu venga qui domenica per prendere le tue cose e per aiutarci ad accaparrare qualsiasi cliente possibile.

Мне надо, чтобы ты пришла сюда в воскресенье вечером, чтобы собрать свои вещи И помочь нам определить, каких клиентов мы точно забираем.

Accaparrare persone fa parte dell'accaparrare?

Собирать людей - это часть собирательства?

Accaparrare persone fa parte dell'accaparrare?

Собирать людей - это часть собирательства?

Vedi, una persona orientata sull'avere cerca di accaparrare, possedere oggetti, proprieta', perfino persone.

Личность, ориентированная на обладание стремиться обладать и владеет вещами, собственностью и даже людьми.

Forse l'accaparrare e' un sintomo.

Может быть накопительство - это симптом.

Accaparra libri sull'accaparrare.

Он собирает книги по Плюшкинизму.

Hai pensato di potertelo accaparrare, eh?

Думал, что просто проскочишь, а?

In nome di tutte le donne che cercano di farcela da sole, non con le loro unghie, non con delle tette finte, a proposito, le sue sono proprio fatte male, e senza doversi accaparrare un uomo, la dichiaro in arresto per l'omicidio di Triva Forster.

От имени каждой женщины, которая пытается своими силами, не за счет ногтей или фальшивой груди, у вас она так себе, кстати, понравиться мужчине, вы арестованы за убийство Тривы Форстер.

Возможно, вы искали...