accogliente итальянский
уютный
Значение accogliente значение
Что в итальянском языке означает accogliente?
accogliente
Перевод accogliente перевод
Как перевести с итальянского accogliente?
Примеры accogliente примеры
Как в итальянском употребляется accogliente?
Простые фразы
Lui abita in una accogliente piccola casa.
Он живёт в маленьком уютном доме.
Sulla sponda del laghetto è possibile costruire un gazebo, e poi questo angolo del giardino sarà un luogo accogliente per la ricreazione.
На берегу пруда можно построить беседку, и тогда этот уголок сада станет уютным местом для отдыха.
La gente qui è molto accogliente.
Местные очень гостеприимны.
La gente qui è molto accogliente.
Люди здесь очень гостеприимные.
La Lituania è un paese accogliente.
Литва - гостеприимная страна.
L'hotel è accogliente.
Отель уютный.
Субтитры из фильмов
Non crederebbe mai che l'ospizio sia un posto accogliente.
Никогда не считал дом для престарелых хорошим заведением.
Non sei molto accogliente.
Ты не очень-то дружелюбна.
Bel posto accogliente. Avranno cura di lei.
Милое место, там о вас позаботятся.
Piuttosto accogliente, non è vero?
Тут очень уютно, да?
E 'accogliente, non è vero?
Уютно, правда?
Voglio che sappiate che ricorderò sempre questa città. come un posto accogliente e ospitale. come la mia casa.
Но я хочу, чтобы вы все знали, что я всегда буду вспоминать об этом городе. Как о гостеприимном и доброжелательном месте. И ваши семьи, семьи.
Potrebbe diventare molto accogliente.
Я могла бы здесь удобно устроиться.
Una bambina. E ha trasformato la vecchia casa di Grandville in un nido accogliente.
Каждый день она трудилась, создавая уют в старом доме Грэнвилла.
Le colonie sono un posto molto accogliente.
Колонии,Альбер,колонии, там такие возможности. Ты же лидер.
Una piccola casa accogliente, vicino all'oceano.
Уютный домик на берегу океана.
Che piccolo rifugio accogliente!
Уютная хижина.
Non ho nessun altro posto dove andare, e qui è così accogliente.
Мне больше некуда пойти, и мне так хорошо здесь.
Dentro è accogliente. Un momento.
Пойдём, там внутри очень уютно.
Accogliente d'inverno.
И чтобы зимой ему было тепло.
Из журналистики
Ma, soprattutto, il Giappone deve creare un ambiente più accogliente per i lavoratori stranieri.
Прежде всего, Япония должна создать более благоприятную среду для рабочих-иммигрантов.
Возможно, вы искали...
accoglienza |
accoglimento |
accomunarsi |
accorciato |
accorciare |
accorazione |
accoramento |
accollante |
accoppiatura |
accollatario |
accoppiato |
accoppiata