accoltellare итальянский

заколоть

Значение accoltellare значение

Что в итальянском языке означает accoltellare?

accoltellare глагол

— colpire con un coltello, provocando delle ferite

Перевод accoltellare перевод

Как перевести с итальянского accoltellare?

accoltellare итальянский » русский

заколоть уколоть ранить пырнуть пырну́ть зато́чкой прокалывать прирезать прире́зать кольнуть заре́зать заколо́ть зака́лывать

Примеры accoltellare примеры

Как в итальянском употребляется accoltellare?

Субтитры из фильмов

Qualcuno lo ha visto accoltellare suo padre.

Свидетель видел убийство. Что еще нужно?

E tutti noi pensavamo fosse pazzo ad accoltellare una mucca, tipo.

Все подумали, что это какой-то больной пыряет корову.

Ha avuto una crisi cardiaca in galera e si è fatto accoltellare all'ospedale di Boston.

У Джимми случился сердечный приступ в тюрьме, а потом он покончил с собой в Бостонской Городской Больнице.

Prima che me ne rendessi conto, mi stava per accoltellare. E mi ha tagliato sul braccio.

В следующий момент он достал нож и разрезал мне руку.

Passerebbe la notte a fare a pezzi e ad accoltellare.

Он бы потратил всю ночь на кромсание и распиливание.

Infatti Pepper Jack sta per accoltellare qualcuno.

На самом деле Энергичный Джек скоро кого-нибудь порежет.

Sono stati in molti ad accoltellare Cesare.

Насколько я знаю, вашего Цезаря многие ударили ножом.

Lo sapevi che prima di accoltellare un tizio faceva il personal trainer?

Ты знаешь, что он был инструктором по персональному росту до того, как заколол какого-то парня?

Nel mio modo di lavorare, devi accoltellare prima di essere colpito, e sparare prima di essere accoltellato, perche' c'e' una sola regola d'oro che non puo' mai essere infranta. Una volta che sei morto, ci resti.

При такой работе как у меня, ты должен резать пока тебя не ударили и стрелять пока тебя не зарезали, потому что есть одно золотое правило, которое невозможно нарушить если ты мертв, то ты мертв.

Quando mi hai chiesto di prestarti la vecchia valigetta di tuo padre, non hai accennato al fatto che intendevi accoltellare qualcuno.

Когда ты одалживал старый портфель отца Ты не уточнил, что собрался кого-то зарезать.

Stai cercando di farti accoltellare?

Ты нарываешься?

Come ha potuto accoltellare Archie pochi minuti dopo l'aggressione, se era stata drogata con un sedativo?

Как она могла зарезать Арчи через несколько минут после изнасилования, если она была под действием усыпляющего препарата?

Che c'e', hai paura che ti possa accoltellare?

Боишься, что я тебя проткну?

Racine mi avrebbe fatto accoltellare in prigione prima che potessi discolparmi.

Расин сделал бы так, что я сгнил бы в тюрьме Рикерс до того, как очистил бы свое имя.

Возможно, вы искали...