acquietare итальянский

успокоить, успокаивать

Значение acquietare значение

Что в итальянском языке означает acquietare?

acquietare глагол

— mettere in quiete ⋄ acquietare un istinto ⋄ fa coraggio a tutt'e due, le acquieta, si rallegra con loro (Manzoni) ⋄ nell' atto regalmente è mansueta, e pur col ciglio le tempeste acqueta (Poliziano) — (per estensione) rasserenarsi ⋄ "La bufera è stata acquietata, domani partiremo" — (senso figurato) trovar pace ⋄ ho acquietato un po' la situazione

Перевод acquietare перевод

Как перевести с итальянского acquietare?

acquietare итальянский » русский

успокоить успокаивать

Примеры acquietare примеры

Как в итальянском употребляется acquietare?

Субтитры из фильмов

Questa ricerca nella vita di qualcosa che dia l'illusione di un significato, per acquietare il panico.

Жизненные поиски нечто, что подарит иллюзию смысла. Подавить панику.

I Druidi costruiscono santuari per acquietare le anime tormentate.

Друиды строили гробницы, чтобы в них находили покой томящиеся души.

I druidi costruiscono santuari per acquietare le anime tormentate.

Друиды построили алтари, чтобы упокоить страдающие души.

Возможно, вы искали...