affogato итальянский

Значение affogato значение

Что в итальянском языке означает affogato?

affogato прилагательное

— che è annegato — (gastronomia) cibo immerso in una salsa o in uno sciroppo — (gastronomia) cibo sgusciato e cotto nella salsa o nell'acqua bollente ⋄ uova affogate — angusto — (scacchi) scaccomatto dato da un cavallo al re che si trova circondato e chiuso nell'angolo da pezzi propri ⋄ matto affogato

affogato существительное

— gelato su cui è stato versato liquore, sciroppo ecc.. ⋄ -da controllare-

Примеры affogato примеры

Как в итальянском употребляется affogato?

Субтитры из фильмов

Pasquale: Ma perché non mi sono affogato, invece di sposarti?

Заставила меня жениться на себе.

Due uccisi e il terzo affogato.

Двое солдат застрелены, а третий утонул.

Pensavo fossi affogato.

Я думала, ты утонул.

Non sono affogato.

Я не утонул.

Un uomo affogato nel letto?

Человек, утонувший в своей постели.

Questo l'hanno affogato nel Madeira.

Да его в нем мариновали.

Perché non ti ha affogato quand'eri in fasce e ti faceva il bagno.

Я зол на нашу матушку, потому что она не задушила или не утопила тебя, сразу, как только ты родился.

Anche lui è affogato.

Он тоже утонул.

È affogato.

Он утонул.

Un ubriaco è affogato. Omicidio colposo se qualcuno fosse interessato. Sembra che l'intera città voglia nascondere la cosa, il che mi sta bene se non fosse che ci ho quasi rimesso il naso.

Утонувший пьяница в морге-- но это никого не беспокоит. все прекрасно. а я люблю его.

E così fu. affogato.

Затем он был. утоплен.

Voglio le altre foto. Stiamo parlando di complicità, favoreggiamento e ricatto. Credi che Evelyn abbia affogato suo marito in mare e poi l'abbia scaricato nel bacino idrico per farlo sembrare un incidente?

Я хочу остальные снимки. как минимум. как несчастный случай? чтобы его тело нашли в океане.

L'ha affogato e ha lasciato questi.

Вы утопили его. И потеряли это.

È affogato.

Он ведь утонул, не так ли?

Возможно, вы искали...

affogare