afflato итальянский

Значение afflato значение

Что в итальянском языке означает afflato?

— fiato — (senso figurato) "spinta" entusiasta — senso figurato: [[ispirazione]]

Как в итальянском употребляется afflato?

Non credo che una donna...Sia mai riuscita a mettere Su tela un afflato poetico così tormentato.

Я не думаю,.что когда либо в истории существовала художница,.выражающая на холсте столь страстную поэзию.

Non era affatto questo l'afflato drammatico che desideravo.

Это было далеко не так драматически, как я надеялся.

Fin quando nel tuo cuore albergherà l'afflato della bontà. io non ti abbandonerò mai.

Пока ты хранишь добро в своем сердце, я никогда не оставлю тебя.