affossare итальянский

похоронить

Значение affossare значение

Что в итальянском языке означает affossare?

affossare глагол

— [[accantonare]]

Перевод affossare перевод

Как перевести с итальянского affossare?

affossare итальянский » русский

похоронить

Примеры affossare примеры

Как в итальянском употребляется affossare?

Субтитры из фильмов

Visto che nella mia non avrei avuto molta azione, decisi di affossare la relazione di qualcun altro.

Раз в моей сексуальной жизни нет никакого движения, нужно обсудить чужие отношения.

Se voglio affossare qualcuno, non ho bisogno di ucciderlo. Dov'era ieri sera?

Детектив, когда я выхожу в свет, все меня видят.

Quando credi veramente in te stesso, non hai bisogno di affossare gli altri.

Когда ты действительно веришь в себя, тебе не надо опускать других людей.

E' semplice. Per diventare regina, devi affossare la regina.

Чтобы стать королевой, нужно сместить королеву.

Come hai potuto affossare la riunione?

Как ты мог провалить встречу?

Perche' ha fatto di tutto per affossare quest'indagine?

Держи руль.

Dai, e' stato solo poche settimane fa che ho cercato di affossare Serena al Club Hamilton.

Послушай. Всего несколько недель назад я попыталась выкинуть Серену из Гамильтон Хауса.

Affossare qualcuno richiede solo. due minuti.

Демонтаж занимает всего две минуты.

E' uno scandalo di una portata tale da affossare la compagnia.

Ну, это все, это колоссальный скандал, и это может вывести их из строя.

Ha cercato di affossare la cosa, dicendo che non sarebbe entrato in quella casa manco morto.

Он пытался разрушить весь замысел, говорил, что не хочет, чтобы его нашли мёртвым в том доме.

Perche' il sindaco dovrebbe affossare il suo progetto sul fronte del porto?

Зачем мэру подрывать собственный проект на набережной?

Se riuscite a capirlo, Vostra Eminenza, avrete in mano la soluzione per affossare quell'uomo.

Если вы сможете понять это, Ваше Преосвященство, тогда у вас будет ключ, чтобы победить этого человека.

Dobbiamo capire come affossare il caso.

Мы должны понять, как развалить это дело.

Non potevo affossare il progetto in partenza.

Я не мог убить проект ещё с самого начала.

Из журналистики

Oggi, i Signori della Guerra stanno cercando di affossare l'accordo di Vienna.

В наши дни милитаристы пытаются сорвать Венское соглашение.

Allo stesso modo, affossare i paesi debitori quando sono in difficoltà fa solo peggiorare i loro problemi: i paesi in caduta libera non riescono a rimborsare i loro debiti.

Равным образом, если пинать страны-должники, когда они упали, их проблемы лишь усугубятся: находясь в свободном экономическом падении, государство не может выплачивать свои долги.

Возможно, вы искали...