похоронить русский

Перевод похоронить по-итальянски

Как перевести на итальянский похоронить?

seppellire turare nascondere insabbiare dissimulare celare affossare

Как перевести на итальянский похоронить?

Я решила простить его смерть. Позволь похоронить это у себя в сердце и позволь остаться в стороне.

Ho deciso di perdonare tutto, quindi lasciami seppellire tutto nel profondo del mio cuore, e lasciaci transigere un po'.

По крайней мере, мы могли бы его похоронить.

Almeno siamo riusciti a seppellirlo. - Perché?

Он не даст нам похоронить ребёнка.

Lui impedire di seppellirla.

Думаю, нам надо его похоронить.

Sarà meglio scavargli una fossa.

Как? Похоронить его под полом и залить цементом.

Lo seppellisci sotto il pavimento e lo copri col cemento.

Похоронить его, покончить с этим.

Dico di seppellirlo e farla finita qui.

Очень большая польза. Если они всего лишь знакомые, и она не намерена сообщать в полицию, о найденном теле, тогда я сам помогу вам похоронить Гарри.

Per molti. allora ti aiuterò personalmente a seppellirlo.

Вы поможете мне снова его похоронить?

O cose del genere. - Mi aiuti a seppellirlo di nuovo?

Я помог похоронить нескольких парней в свое время, но никогда не опускался так низко.

Ho ammazzato anch'io, in passato, ma senza mai cadere così in basso.

Если не вернусь через пару часов, пусть граждане города будут готовы похоронить меня.

Se non torno fra un paio d'ore, Virge, fa' venire il Comitato di Clum a raccogliere il mio corpo.

Я помог ему их похоронить.

L'aiutai a seppellirli.

Помогу тебе его похоронить.

No, no, no. Grazie, non c'è bisogno.

Теперь можно похоронить его.

Consegnate il corpo alla famiglia.

Их слишком много, чтобы похоронить.

Sono troppi da seppellire.