alcolizzato итальянский

алкоголик, алкогольный

Значение alcolizzato значение

Что в итальянском языке означает alcolizzato?

alcolizzato прилагательное

— (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacia) affetto da alcolismo

Перевод alcolizzato перевод

Как перевести с итальянского alcolizzato?

alcolizzato итальянский » русский

алкоголик алкогольный пья́ница пьющий алкого́лик алка́ш

Примеры alcolizzato примеры

Как в итальянском употребляется alcolizzato?

Простые фразы

Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.

Я алкоголик. Я наркоман. Я гомосексуалист. Я гений.

Tom sta diventando un alcolizzato.

Том спивается.

Maria è sposata con un alcolizzato.

Мария замужем за алкашом.

Субтитры из фильмов

Dopo cio' che ho fatto per la tua storia d'amore, per farti stare con Josh Chan, tu mi tradisci. E scegli. Quell'alcolizzato, sarcastico e per niente romantico.

После всего, что я сделала для твоей истории любви, чтобы свести вас с Джошем, и ты предаёшь меня, выбрав саркастичного, не романтичного алкоголика Грега?

Non volevo che si sapesse, ma sta diventando alcolizzato.

Я не хотел, чтобы кто-то знал, но Филипп спивается, Руперт.

Come un alcolizzato fuori da un bar il giorno delle elezioni.

Как алкоголик в день выборов, когда бары закрыты.

Le racconto la storia di un eremita intellettuale che per anni si era nutrito di rugiada, poi scese in città, gli fecero assaggiare del vino e diventò alcolizzato.

Я расскажу вам историю отшельника. Отшельника-интеллектуала, естественно. Который годами питался росой, затем спустился в город, его заставили попробовать вино, и он тут же стал алкоголиком.

Di questo passo diventerai un alcolizzato.

Такими темпами ты скоро станешь алкоголиком.

Non darai ascolto a quell'alcolizzato, vero?

Ты же не опустишься до грубости, правда?

Diventerebbe un alcolizzato.

Я мог бы быть и алкоголиком.

Ma è un alcolizzato, un furfante con la mentalità di Neandertal.

Но он пьяница и картежник, с менталитетом неандертальца.

Stai diventando un alcolizzato, un inutile scansafatiche.

Ты превращаешься в вечно пьяного, ленивого бездельника.

Meglio morire alcolizzato nella mia puzzolente stamberga, ma in pace.

А потом, как Дикобраз, в петлю лезть.

Spia, oppositore del governo, nemico del socialismo, donnaiolo, alcolizzato.

Свободной Европой, ЦРУ, с кем только хочешь тайный агент, постоянно противится власти, откровенный враг социализма, развратник, алкоголик.

So che tuo padre è un alcolizzato che va a puttane.

Я знаю о твоём папаше, алкаше и любителе шлюх.

Lou Canova è uno stupido, grasso, isterico rudere alcolizzato. Gesù.

Лу Канова - тупой, жирный и поддает.

Arnie Westrum era un alcolizzato cronico e l'accaduto sembrava essere un incidente.

Потомучто Арни Веструм был пьяницей, и произошедшее походило на несчастный случай.

Возможно, вы искали...

alcolizzare