allenatore итальянский

тренер

Значение allenatore значение

Что в итальянском языке означает allenatore?

allenatore

che allena

allenatore

(professione) (sport) (calcio) persona specializzata che prepara uno, più atleti o una squadra ad affrontare gare sportive o per diletto  Helenio Herrera è stato un grande allenatore dell'Inter sport

Перевод allenatore перевод

Как перевести с итальянского allenatore?

allenatore итальянский » русский

тренер тре́нер концертмейстер-репетитор

Примеры allenatore примеры

Как в итальянском употребляется allenatore?

Простые фразы

Un bravo allenatore è come un padre per i suoi giocatori.
Хороший тренер - как отец для игроков.
Tom era un allenatore.
Том был тренером.
Abbiamo un nuovo allenatore e alcuni nuovi giocatori.
У нас новый тренер и несколько новых игроков.
Il mio allenatore di nuoto è stato per due volte campione olimpico.
Мой тренер по гимнастике - двукратная олимпийская чемпионка.
Il nostro allenatore non tollera nemmeno per un secondo il pensiero che noi possiamo perdere.
Наш тренер ни на секунду не допускает мысли, что мы можем проиграть.
Il nostro allenatore crede in noi.
Наш тренер верит в нас.
Hai un nuovo allenatore? Chi?
У тебя новый тренер? Кто?
L'allenatore ha nominato Tom capitano della squadra.
Тренер назначил Тома капитаном команды.
Tom è un allenatore molto bravo.
Том очень хороший тренер.
Con l'allenatore ci è andata proprio bene: non c'era nessuno allo stadio.
Нам с тренером крупно повезло: на стадионе никого не было.
Tom è un allenatore di basket molto bravo.
Том очень хороший баскетбольный тренер.

Субтитры из фильмов

Neanche fossi un allenatore.
Ты мой личный тренер или что-то вроде этого?
Edna, la figlia dell'allenatore.
Эдна, дочь тренера.
Il suo compagno di gioco deve essere un bravo allenatore, vero?
Тренер наверное преподает тебе не только теннис.
Un Vecchio allenatore che ogni tanto Va fuori di testa.
Старый тренер, выходит из себя время от времени.
Ma quella bestia del tuo allenatore. ti ha dato il via troppo presto.
Но твой козел-тренер. тебя загонял.
La colpa non é stata dell'allenatore.
Не он, Чарли, а ты.
Sono l'allenatore in seconda alla scuola Andrew J McCorkle.
Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.
Se una volta feriti si rifiutano di continuare, l'allenatore li sgozzerà come polli.
Если оба ранены и отказываются продолжать бой. ваш наставник перережет вам глотки.
Non eri per caso un allenatore di qualche squadra nazionale?
Ты не был случайно тренером национальной команды?
II comandante si è dimenticato che io sono il suo allenatore.
Господин начальник забыл, что я тренер его соперника.
Avevo un allenatore, che non è più in vita.
У меня был тренер. Его уже нет в живых.
È il più bravo allenatore dell'estremo oriente.
Лучший тренер на дальнем востоке.
Radar, sei un allenatore.
Радар, ты тренер.
Non sei un caporale, sei un allenatore, quindi falli muovere.
Ты не капрал, а тренер, так что гони их туда.

Возможно, вы искали...