тренер русский
Перевод тренер по-итальянски
Как перевести на итальянский тренер?
тренер русский » итальянский
Примеры тренер по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тренер?
Простые фразы
Хороший тренер - как отец для игроков.
Un bravo allenatore è come un padre per i suoi giocatori.
Том - фитнес-тренер.
Tom è un istruttore di fitness.
У нас новый тренер и несколько новых игроков.
Abbiamo un nuovo allenatore e alcuni nuovi giocatori.
Мой тренер по гимнастике - двукратная олимпийская чемпионка.
Il mio allenatore di nuoto è stato per due volte campione olimpico.
Наш тренер ни на секунду не допускает мысли, что мы можем проиграть.
Il nostro allenatore non tollera nemmeno per un secondo il pensiero che noi possiamo perdere.
Наш тренер верит в нас.
Il nostro allenatore crede in noi.
У тебя новый тренер? Кто?
Hai un nuovo allenatore? Chi?
Тренер назначил Тома капитаном команды.
L'allenatore ha nominato Tom capitano della squadra.
Том очень хороший тренер.
Tom è un allenatore molto bravo.
Том очень хороший баскетбольный тренер.
Tom è un allenatore di basket molto bravo.
Субтитры из фильмов
Ты мой личный тренер или что-то вроде этого?
Neanche fossi un allenatore.
Так, что дальше, тренер?
Cosa si fa ora, mentore?
Тренер наверное преподает тебе не только теннис.
Il suo compagno di gioco deve essere un bravo allenatore, vero?
Гарри, ты-то мне и нужен. Тренер наслышан о тебе.
Harry, ti stavo proprio cercando.
Старый тренер, выходит из себя время от времени.
Un Vecchio allenatore che ogni tanto Va fuori di testa.
Я тренер по боксу.
Io mi occupo della squadra di boxe, qui.
Но твой козел-тренер. тебя загонял.
Ma quella bestia del tuo allenatore. ti ha dato il via troppo presto.
Господин начальник забыл, что я тренер его соперника.
II comandante si è dimenticato che io sono il suo allenatore.
У меня был тренер. Его уже нет в живых.
Avevo un allenatore, che non è più in vita.
Лучший тренер на дальнем востоке.
È il più bravo allenatore dell'estremo oriente.
Радар, ты тренер.
Radar, sei un allenatore.
Ты не капрал, а тренер, так что гони их туда.
Non sei un caporale, sei un allenatore, quindi falli muovere.
Я готов, тренер.
Sono pronto.
Его подбадривает его тренер и агент.
È accompagnato dagli allenatori. L'incontro è iniziato.