allietare итальянский

обрадовать

Значение allietare значение

Что в итальянском языке означает allietare?

— fare lieto, contento

Как перевести с итальянского allietare?

обрадовать

Как в итальянском употребляется allietare?

Qualsiasi cosa possiamo fare per allietare la sua permanenza.

Чем мы можем вам помочь?

Forse Sua Maestà potrebbe allietare le nostre orecchie.

Может быть ее Величество исполнит нам еще одну песню?

Questi deliziosi ragazzi del college stanno offrendo i loro corpi perfettamente scolpiti per allietare le vostre vacanze di primavera!

Эти очаровательные студенты предлагают свои превосходно вылепленные тела вашему вниманию на весенних каникулах!

Quella di allietare le ragazze e farle ridere.

Девчонкам такое нравится.

E se mai ti venisse in mente qualcosa che possiamo fare per allietare il tuo ambiente di lavoro, non esitare a dirmelo.

Так что, пожалуйста, если мы можем сделать что-либо, чтобы вы были рады своей новой работе, дайте мне знать.

Generalmente viene usata per allietare le folle con proiezioni della natura.

Она обычно используется, чтобы веселить толпу проекциями картин природы.

Sapete, signor Best, ho una lista di cose che potrebbero allietare l'animo dell'Ispettore.

Вы знаете, мистер Бест, у меня хранится список того, что может вызвать у инспектора подобные эмоции.

Credo che entrambi potremmo trovare un modo per allietare questa mattina.

Я думаю нам обоим не помешает с утра взбодриться.

Sono una bambina cattiva che ti saprà allietare.

Представь, что я девка, по которой плачет плеть.

Sono una bambina cattiva che ti saprà allietare.

Представь, что я девка по которой плачет плеть.

Beh. ti raggiungero' tra un giorno o due e. nel frattempo, potrai allietare il palato alla ricerca della migliore. gelateria.

Ну.. Я присоединюсь к тебе через день и,эм..в это время, Ты можешь попробовать-опробовать лучшие кафе-мороженое.

Si', ho pensato di allietare la mattinata. - Di certo da' quel tocco in piu'.

Да, они придают остроту завтраку.