ambivalenza итальянский
амбивалентность
Значение ambivalenza значение
Что в итальянском языке означает ambivalenza?
ambivalenza
Перевод ambivalenza перевод
Как перевести с итальянского ambivalenza?
Примеры ambivalenza примеры
Как в итальянском употребляется ambivalenza?
Субтитры из фильмов
Hai salvato Phil dalla sua ambivalenza.
Блестяще. Ты попала Филу в самое уязвимое место.
E durante queste discussioni animate avete discusso l'ambivalenza di Scientology verso la psicologia.
И в ходе этих активных дискуссий, вы обсуждали двойственное отношение к психологии в Сайентологии?
L'ambivalenza.
Амбивалентность.
Per una che ha una storia di ambivalenza verso la maternita', - te la cavi bene con il senso di colpa.
Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.
E' il tipo di ambivalenza profonda tipica nei sopravvissuti di abuso e incesto.
Такая глубокая амбивалентность чувств обнаруживается у жертв насилия и инцеста.
Forse è la tua ambivalenza il problema, vivi in un costante stato di scuse ai tuoi figli.
Ты сама с собой не можешь договориться. Постоянно мучаешься чувством вины перед детьми.
Forse è la tua ambivalenza il problema, vivi in un costante stato di scuse ai tuoi figli.
Всему виной твоя амбивалентность. Ты живешь с постоянным чувством вины перед детьми.
Riesco a percepire un leggero aumento di tono, che suggerisce un'esitazione, un vacillamento, e forse un'ambivalenza?
Я отчётливо слышала небольшое колебание, которое означает неуверенность, нерешительность, и, может быть, двойственность?