amplificazione итальянский

усиление

Значение amplificazione значение

Что в итальянском языке означает amplificazione?

amplificazione существительное

— l'amplificare — l'amplificarsi — ingrandimento ⋄ le scene del collegio sono una amplificazione di un capitolo d'un romanzo (Scarfoglio) — accrescimento ⋄ per l'amplificazione della sua gloria (Guicciardini) — (retorica) figura retorica con cui si cerca, prolungando e sviluppando un'espressione, di ottenere una maggior evidenza ed efficacia o una maggior commozione — (fisica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) moltiplicazione di una grandezza per un fattore prestabilito — (economia) processo per cui nella realtà economica ogni movimento tende ad amplificarsi

Перевод amplificazione перевод

Как перевести с итальянского amplificazione?

amplificazione итальянский » русский

усиление

Примеры amplificazione примеры

Как в итальянском употребляется amplificazione?

Субтитры из фильмов

Ha usato i ratti per misurare la forza del campo prodotto dall'amplificazione psionica.

Он использовал крыс, чтобы измерить силу псионического поля.

Ho dato tutta l'amplificazione che ho potuto ottenere.

Это всё, что Я могу сделать.

Massima amplificazione.

Увеличь на максимум.

Una potente onda di amplificazione.

Их сигнал передается с сильным излучением.

Un effetto di amplificazione armonica molto forte.

Мы испытали так называемый эффект гармонического усиления.

Amplificazione finale.

Вот окончательные результаты, сэр.

Potrebbe essere l'amplificazione dell'individuo la moltiplicazione dell'individuo, esistenze parallele con l'individuo non più limitato da tempo e spazio.

А, может, и совсем по-другому. Например, расширение личности, умножение индивидуальных реальностей. Параллельные реальности и индивидуум больше не разделены измерениями пространства и времени.

Connettimi al sistema di amplificazione, per favore.

Пора сообщить людям. Включите громкую связь, пожалуйста.

Si'. - E qui dice che ha ordinato un nuovo impianto di amplificazione, per la carrozza passeggeri.

И здесь говориться, что вы заказали новую систему оповещения пассажиров для пассажирских вагонов.

Mi piace sempre scherzarci su, piu' Dio ti ama, migliore e' il tuo impianto di amplificazione.

Моя любимая шутка: чем больше Бог тебя любит, тем больше твои колонки.

Se l'aveste fatta, avreste potuto notare le proprieta' di amplificazione del terreno locale.

Если бы занимался, то ты мог бы усиливать свойства на ограниченной территории. Параболическая точка фокусировки.

Sta ancora facendo l'amplificazione PCR.

Он всё ещё делает экспертизу.

E poi estraiamo loci polimorfici sequenziali dal paziente, e li sottoponiamo a un processo di test e amplificazione con la PCR.

И затем мы получаем от пациента последовательность полиморфических локусов, прогоняем через расширенный процесс тестирования с использованием ПЦР.

Si', beh, questa. qui. e' un'amplificazione ottica.

Ага, а вот тут. Оптический усилитель.

Из журналистики

Focalizzandosi sulla creazione di posti di lavoro nel settore dei servizi, sull'urbanizzazione di massa e sull'amplificazione della propria rete di protezione sociale, ci sarà un forte stimolo ai redditi da lavoro ed al potere di acquisto dei consumatori.

За счет акцента на создание рабочих мест в сфере услуг, массовую урбанизацию, а также расширение сети социальной защиты, произойдет значительный рост в трудовых доходах и покупательной способности потребителей.

Возможно, вы искали...