amplificare итальянский

усиливать, усилить, укреплять

Значение amplificare значение

Что в итальянском языке означает amplificare?

amplificare

alzare di quantità o di grandezza senso figurato: [[esagerare]]

Перевод amplificare перевод

Как перевести с итальянского amplificare?

Примеры amplificare примеры

Как в итальянском употребляется amplificare?

Субтитры из фильмов

Amplificare il segnale?
Мы можем усилить её сигнал?
La droga è studiata per amplificare le nostre tendenze xenofobiche.
Похоже, что протеиновая структура препарата усиливает ксенофобские чувства у моих сородичей.
Credi di amplificare alcuni di questi ricordi di Sam?
Вы что-то привносите в воспоминания о нём.
Se raccogliamo dispositivi elettronici. i cellulari, i portatili. possiamo amplificare il segnale e riprovarci.
Если мы соберём электрооборудование, ваши мобильники, компьютеры, я смогу усилить сигнал, и мы попробуем ещё раз.
Bisogna amplificare il segnale.
Нужно усилить сигнал.
Posso collegarli attraverso il pannello centrale e amplificare il segnale.
Если провести сигнал через центральный пульт, можно его усилить.
Perdiamo ancora 60 a 30, dobbiamo amplificare il dibattito.
Пока мы проигрываем 60-30. Мы должны пустить дело на конвеер.
So che la kryptonite puo' amplificare i tuoi sentimenti, ma non avevi tutti i torti.
Криптонит он такой, С ним людям крышу сносит, но ты был прав.
R2, vedi se riesci ad amplificare la ricezione.
АрДва, попробуй усилить приём.
E' una complessa combinazione di stimolazione subsonica uditiva e visiva, abilmente progettata per amplificare gli impulsi elettrici del cervello, - intrappolandolo in un ciclo senza fine.
Это сложная комбинция. визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.
Allora, vedo di amplificare e isolare i rumori di sottofondo della stanza vicina.
Итак, я постарался выделить звуки из соседнего номера.
Al pilota e' stato dato un miglioramento farmaceutico. una droga per amplificare le sue onde cerebrali.
Пилоту давали препарат - наркотик, который усиливал волны мозга.
Che, come e' noto, tende ad amplificare gli stati emotivi provocando comportamenti tanto spregiudicati quanto liberatori.
Которое, как мы знаем, приводит к повышенной эмоциональной нестабильности И вызывает поведение, которое настолько же безрассудное, насколько свободное.
Quel tuo anello, puo' amplificare altro a parte l'energia umana?
То кольцо, что у тебя есть, может оно увеличить энергию, отличную от человеческой?

Возможно, вы искали...