amputazione итальянский

ампутация

Значение amputazione значение

Что в итальянском языке означает amputazione?

amputazione существительное

— senso figurato

Перевод amputazione перевод

Как перевести с итальянского amputazione?

amputazione итальянский » русский

ампутация ампута́ция

Примеры amputazione примеры

Как в итальянском употребляется amputazione?

Простые фразы

È necessaria un'amputazione.

Требуется ампутация.

Субтитры из фильмов

Senza l'amputazione non c'è modo di riparare l'arteria. e prevenire altre emorragie.

Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.

Comunque, abbiamo un'amputazione per una delle donne dell'ascensore.

Как бы там не было, сегодня ампутация у одной из девушек из лифта.

Io sono cresciuta in un bilocale sopra un barbiere e ho passato l'adolescenza a prendermi cura di mia nonna dopo l'amputazione delle gambe.

Я например, выросла в двухкомнатной квартире над парикмахерской. Все свои лучшие годы ухаживала за больной бабушкой, которой отрезали обе ноги.

Anche i crimini minori possono essere puniti con la brutale amputazione della mano del colpevole.

Даже за самые мелкие преступления наказывали, отрубая провинившемуся руку.

Doppia amputazione, niente gambe.

Норман Краучер. Двойная ампутация, нет ног.

Per mezzo della chirurgia. Tecnicamente, si tratta di un'amputazione.

Формально, это ампутация.

Un'amputazione?

Ампутация? Но ведь язвы.

L'amputazione e' piu' sicura.

Ампутация безопаснее.

Una via di mezzo tra cio' che abbiamo fatto e l'amputazione.

Золотая середина между тем, что мы уже сделали и ампутацией.

Amputazione?

Ампутация?

Ma l'amputazione non e' l'unica opzione.

Это единственная разумная альтернатива.

E lei deve ricordarsi di tutti gli altri chirurghi che ha conosciuto. Che hanno avuto una mancanza di giudizio provocando la morte di qualcuno. O l'amputazione del braccio di qualcuno.

И Вы вспомните всех других хирургов, которых знаете, кто когда-либо ошибся в заключение, что привело к чей-то смерти или ослабевшей руке.

Nancy Walters, 34 anni, incinta di alcune settimane. Amputazione completa del braccio.

Нэнси Уолтерс, 34 года, беременность 35 недель, полная ампутация руки.

Uhm, Nancy Walters. Amputazione completa.

Нэнси Уолтерс.Полная ампутация.

Возможно, вы искали...