andazzo итальянский
поворот событий
Значение andazzo значение
Что в итальянском языке означает andazzo?
andazzo
Перевод andazzo перевод
Как перевести с итальянского andazzo?
andazzo итальянский » русский
Примеры andazzo примеры
Как в итальянском употребляется andazzo?
Субтитры из фильмов
E poi, a un certo punto, incominci a stancarti del solito andazzo.
Возникает момент, когда устаешь от всего.
Quale andazzo?
От чего?
Adesso è questo l'andazzo, bisogna abituarcisi, Johnny.
Вот такой вот теперь расклад, Джонни. Зуб даю. И давай-ка уже вникай.
Noi finiremo per seguire l'andazzo.
Мы не напрягаясь следуем за большинством.
Visto l'andazzo di quest'anno, è un miracolo che non ti abbiano arrestato.
После всего, что произошло в этом году, еще чудо, что они тебя не забрали.
Bene, ho capito l'andazzo.
Хорошо. Я вижу, что вы задумали.
Ultimamente era questo l'andazzo.
В последнее время это было его проблемой.
Pipi, abbiamo delle cattive notizie riguardo l'andazzo del parco.
Пипи, у нас ужасные новости, поисходящие в вашем аквапарке.
Voglio dire, visto l'andazzo, non vedo come la gente non ci credera'.
Слушай, ну ты взяла такой темп даже не знаю, почему людям мне не поверить.
Una volta mentre attraversavo la strada, ero sballato, ubriaco o cosa, e capii che quell'andazzo mi avrebbe fatto fuori.
Однажды я переходил улицу, был совсем упоротый или бухой или ещё что. и вдруг понял, что это была часть плана саморазрушения меня.
Considerando l'andazzo aliena della sua storia, quelle lettere non hanno mai lasciato la pila dei pazzoidi.
Что ж, учитывая инопланетный душок твоей истории, твои письма, видать, так и не выбрались из папки для писем от чудиков.
Conosce l'andazzo.
О, вы знаете порядок.
Dovrebbe pensare di cambiarlo se ha intenzione di continuare con questo andazzo.
Надо было имя поменять, раз решил так развлекаться!
E' molto meglio fare quello che segue l'andazzo generale.
Гораздо круче быть человеком, плывущим по течению.