annerire итальянский

черни́ть, зачерни́ть, затемнять

Значение annerire значение

Что в итальянском языке означает annerire?

annerire глагол

— tingere di nero, far diventare nero o comunque di colore scuro ⋄ il sole aveva annerito la pelle del vecchio marinaio ⋄ lo smog annerisce il marmo dei monumenti cittadini — diventare di colore nero o comunque di scuro (anche come intransito pronominale annerirsi) ⋄ una mela tagliata a metà annerisce in fretta ⋄ diventare nero o di colore scuro

Перевод annerire перевод

Как перевести с итальянского annerire?

annerire итальянский » русский

черни́ть зачерни́ть затемнять

Примеры annerire примеры

Как в итальянском употребляется annerire?

Субтитры из фильмов

QuellaseraGraceebbel'idea di fare annerire il viso ai bianchi. Leerasembratagiusta ed esemplare nel suo attacco d'ira...ma ebbe l'impressione che la portasse insidiosamente fuori strada.

В тот вечер Грейс подумала, что ее идея заставить белых вымазать лица сажей, которая в порыве гнева показалась ей назидательной и справедливой, была, пожалуй, несколько неуместной.

Stasera creeremo un ricordo che non potremo mai annerire.

После сегодняшней ночи у нас останется воспоминание, которое никогда не померкнет.

Dovevano annerire le targhe, prima di parcheggiare davanti alla telecamera di sicurezza.

Надо замазывать номера, когда паркуешься перед камерой наблюдения.

Se non le dispiace vomitare in continuazione..vedersi annerire le vene..e sentirsi come se le ossa fossero di napalm è una passeggiata.

Главное привыкнуть к круглосуточной блевоте и не пугаться. когда вены чернеют а кости. кажется, превращаются в напалм а так - почти, как на пляже.

Un Oscuro che non puo' riscattarsi senza annerire ulteriormente il suo cuore.

Тёмный не может дать сдачу, не поджарив своё сердце.

Non e' una casella da annerire su una lista.

Это не дело, которое нужно выполнить.

La Fata Nera ha usato la mia magia per annerire quei cristalli fatati, perciò. la mia magia è ancora legata a loro.

Черная Фея использовала мою магию, чтобы превратить магию тех кристаллов феи в темную, значит, моя магия все еще связана с ними.

Возможно, вы искали...