inferire итальянский
сделать заключение, сделать вывод, причинить
Значение inferire значение
Что в итальянском языке означает inferire?
inferire
Перевод inferire перевод
Как перевести с итальянского inferire?
inferire итальянский » русский
Примеры inferire примеры
Как в итальянском употребляется inferire?
Субтитры из фильмов
Cinquantamila romani. che guardano ogni movimento della tua spada. esortandoti ad inferire quel colpo mortale.
Пятьдесят тысяч римлян. следят за каждым движением твоего меча. и ждут, когда ты нанесёшь свой смертельный удар.
L'aumento del 63 percento nell'abilità d'inferire colpi letali rende colui abile nella kata un avversario da non sottovalutare.
Разница в 63 процента по смертоносной эффективности делает мастера Ган Каты противником, которого не возьмешь голыми руками.
Ora, come dimostriamo che e' stato lui a inferire il colpo fatale?
А теперь, как мы докажем, что он нанес смертельный удар?
Da una goccia d'acqua, un logico potrebbe inferire la possibilita' di un Atlantico o di un Niagara senza aver visto o sentito parlare ne' dell'uno, ne' dell'altro.
По капле воды умеющий логически рассуждать человек может сделать вывод о происхождении из Атлантического океана или Ниагарского водопада ни разу не видев ни того ни другого.
Ora mi permetta di inferire.
А теперь позволь мне сделать вывод.
So che è la sua natura inferire invisibili processi del subconscio dietro la perdita di memoria, e che solo un dottore eccezionale. rischierà di attestare per iscritto che qualcuno si finge malato, ma. con rispetto, credo sia quello che dovrebbe fare.
Я знаю, что ваш метод заключается в выявлении подсознательных мотивов, кроющихся за потерей памяти, и мало кто из психиатров пойдет на то, чтобы подписать заключение о том, что пациент - симулянт, но, при всем уважении, вы должны это сделать.