annientare итальянский

уничтожать, уничтожить, уничтожа́ть

Значение annientare значение

Что в итальянском языке означает annientare?

annientare глагол

— distruggere completamente qualcosa, fino a che non ne rimanga nulla ⋄ il nemico annientò il nostro esercito con un attacco a sorpresa — (senso figurato) prostrare profondamente qualcuno, moralmente o psicologicamente ⋄ distruggere completamente qualcosa

Перевод annientare перевод

Как перевести с итальянского annientare?

annientare итальянский » русский

уничтожать уничтожить уничтожа́ть уничто́жить разгроми́ть истребля́ть истреби́ть убивать разби́ть ничтожить доконать аннигилировать

Примеры annientare примеры

Как в итальянском употребляется annientare?

Субтитры из фильмов

Uno squadrone da combattimento nemico giunge alle spalle per annientare i due americani.

Боевая эскадрилья врага хочет отсечь двух американцев.

Non si tengono i cosacchi per farli annientare all'attacco.

Не для того держат казаков, чтобы уничтожать их в атаках.

Sì. L'unica che possa annientare Gracco e il suo senato.

Единственная сила в Риме, которая может противостоять Гракху.

Il nostro compito è quello di annientare la RAF a terra.

Наша задача, разгромиь самолёты противника ещё на земле.

Vi chiederete perché vogliamo annientare una città non industriale, senza una base nemica, e senza alcun valore strategico.

К сожалению, их пока нет, но незнание - это наша сила. Вы можете спросить, зачем нам уничтожать город без промышленности, без военных баз.

Annientare.

Истребить! Убить!

Annientare.

Истребить.

Annientare.

Истребить.

Il punto è annientare Yamamori.

Главное - разрушить Ямамори.

I metodi usati sono incredibilmente insidiosi. e questi semi. potrebbero annientare l'intera razza umana!

Методы транспортировки становятся невероятно изощренными. Вот они - семена, разрушающие человеческое общество.

Sono arrivate delle bare sulla nave dal Mar Nero, se riusciremo a scoprire dove le ha nascoste, lo possiamo annientare.

Корабль привёз через Чёрное море гробы. Мы отыщем их сегодня ночью и уничтожим.

Spock, quel bambino sta per annientare ogni essere vivente sulla Terra.

Спок. Этот ребенок собирается стереть все живые существа с лица Земли.

Queste prove sono state concepite. per decondizionare e desensibilizzare. per annientare le paure.

Эти испытания созданы. для расслабления мышц, уменьшения чувствительности. для принятия своих страхов.

Con abbastanza energia, non solo lui può distruggere, ma annientare tutto il resto.

Если ему дать достаточно энергии, он уничтожит не только их, но и все остальное.

Возможно, вы искали...