innestare итальянский
привить, прививать
Значение innestare значение
Что в итальянском языке означает innestare?
innestare
Перевод innestare перевод
Как перевести с итальянского innestare?
innestare итальянский » русский
Примеры innestare примеры
Как в итальянском употребляется innestare?
Субтитры из фильмов
Quando vostro marito ha fatto innestare i peri ha chiesto consiglio al giardiniere di Mr. Seymour?
Вы не знаете, ваш супруг не советовался с садовником мистера Сеймура, когда прививали грушевые деревья?
O magari un sistema per innestare un elemento umano in qualcosa di inumano.
Или для побуждения человека к чему-либо. нечеловечному.
Pare stiate tentando di innestare pelle organica sulla mia struttura endoscheletrica.
Это будет органической кожей.
Fucilieri pronti! Innestare la baionetta!
Первая рота, примкнуть штыки!
Se per caso quel nervo provenisse da una persona con la CIPA, da innestare nella mia gamba.
Если он взят у человека с аналгезией, я смогу вырастить нервы, не воспринимающие боль, и привить их к моей ноге.
Usando la semplice genetica ed un ponte cartilagineo, possiamo innestare quasi ogni parte del corpo umano su una cavia per fare in modo che si sviluppi.
Используя вместе генетические и хирургические средства мы можем поместить практически любую часть человеческого тела на мышь для его последующего развития.
Qual è l'idea che vuoi innestare?
Ну так что за идея, которую вы хотите посадить?
Percy e' l'unico a poter innestare il programma.
У Перси единственный спусковой крючок, правильно?
Sei qui seduto in galleria quando dovresti essere li' a innestare dei nervi?
Сидишь на галерее вместо того, чтобы заниматься трансплантацией нерва?
Utilizzerei il nervo spinale accessorio per innestare le radici nervose C5 e C6, poi farei un trapianto dal muscolo flessore al muscolo estensore del carpo per compensare la perdita di flessione dorsale del polso.
Я бы использовала добавочный нерв, чтобы заменить нервные корешки 5 и 6 позвонков, потом использовала бы локтевой сгибатель запястья для переноса короткого лучевого разгибателя запястья, чтобы восстановить тыльное сгибание запястья.
Mentre cercavamo di innestare un altro graft, lontano dall'infezione, e' andata in arresto diverse volte durante l'intervento.
Пока мы пытались установить другой трансплантат в неинфицированной области, было несколько остановок сердца на столе.
Beh. Mark ha detto che saro' io a innestare il tessuto adiposo.
Марк сказал, что я могу пересадить жировую ткань.
Innestare baionette!
Нет. Прикрепите штык.
Innestare!
Прикрепите!