annotazione итальянский

примечание, помета

Значение annotazione значение

Что в итальянском языке означает annotazione?

— atto o effetto dell'annotare — nota, appunto

Как перевести с итальянского annotazione?

примечание помета пометка запись замечание аннотирование система обозначения отметка комментирование комментарий истолкование замечания аннотация

Как в итальянском употребляется annotazione?

L'ultima annotazione dice che avreste dovuto incontrarvi al Bishop's Park.

В последней записи говорится, что вы должны были встретиться в Бишоп-парке.

Beh, nell'ultima annotazione. lei stava per dire alla moglie della loro relazione.

В последней записи говорилось, что она собиралась рассказать его жене об их романе.

La prima cosa da fare e' quella di completare i fascicoli ancora aperti, riportando ogni annotazione, come da procedura standard.

Особое внимание следует уделить поддержанию. дел в актуальном состоянии, все записи должны быть расшифрованы, по стандартам отчетности.

C'e' un'annotazione su Petrelli il giorno delle elezioni.

Записка о дне выборов Петрелли.

Sarebbe utile se potesse raccogliere qualsiasi annotazione che ha raccolto.

Было бы отлично, если бы вы собрали все записи, которые вы делали.

Oh, un'annotazione.

Записка.

Sono il dottor Mohinder Suresh, annotazione di diario numero 12.

Говорит Мохиндер Суреш, Журнальная запись 12.

Annotazione di diario numero 16.

Журнальная запись 16.

Mi ha lasciato qui un ritaglio di giornale di otto anni fa con un'annotazione.

Он оставил мне газету восьмилетней давности с запиской.

L'ultima annotazione medica era. datata 13 ottobre 1947. Beh, ci siamo.

Последняя медицинская запись датирована 13 октября 1947 года.

Il che ci porta al fatto che tu hai elevato l'annotazione ad una forma d'arte.

И всё это привело нас к тому, что твои записи - настоящее искусство.

Annotazione numero 2.

Запись два.

Diario di Rorschach, ultima annotazione.

Дневник Роршака. Последняя запись.

Quando questa mattina abbiamo parlato della annotazione di Rachel Solando.

Когда мы говорили утром о записке Рейчел Соландо.