anomalia итальянский

аномалия

Значение anomalia значение

Что в итальянском языке означает anomalia?

anomalia существительное

— deviazione dalla norma ⋄ un'altra anomalia di quel fabbricato era la moltitudine dei fumaioli (A. Nievo) — (biologia) (medicina) presenza di caratteri insoliti — (linguistica) per i greci della scuola di Pergamo (gli anomalisti): teoria secondo cui l' irregolarità nella formazione e flessione delle parole è il principio fondamentale della lingua — (grammatica) comportamento di un elemento lessicale le cui forme flessive si discostano dalla normale flessione — (biologia) deviazione ereditaria o congenita a carico della conformazione (anomalia anatomica), di una funzione (anomalia funzionale), della costituzione dell'organismo (anomalia di costituzione) — (astronomia) misura angolare della distanza di un corpo orbitante dall'asse maggiore dell'orbita — (astronomia) mancanza di circolarità dell'orbita dei pianeti — (matematica) in un sistema di coordinate polari, misura dell'angolo tra l'asse polare e la retta passante per il polo e per il punto di cui si vuole trovare la posizione — astronomia

Перевод anomalia перевод

Как перевести с итальянского anomalia?

anomalia итальянский » русский

аномалия ненорма́льность порок непра́вильность анома́лия

Примеры anomalia примеры

Как в итальянском употребляется anomalia?

Простые фразы

Abbiamo riscontrato un'anomalia.

Мы обнаружили аномалию.

Субтитры из фильмов

È la tua peculiare anomalia.

В этом и есть твое отклонение от нормы.

Magari sono frigida oppure ho qualche anomalia.

Я просто ощущаю в себе движение члена. А затем.

Nessuna anomalia retinica.

Сетчатка в норме.

Un'anomalia molecolare nascosta nella struttura genetica della casa reale di Atrios.

Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.

Ci sono altre cose che possono causare questo tipo di anomalia dimensionale.

Существуют и другие вещи, которые могут стать причиной пространственной аномалии.

Anomalia instabilità di massa.

Аномальная нестабильность материальных обьектов.

Anomalia della massa in aumento.

Существующая материальная аномалия увеличивается.

Anomalia della conversione della massa.

Аномалия конверсации вещества.

Una piccola anomalia della personalità, impercettibile a quelli intorno a me.

Легкое расстройство личности, незаметное окружающим.

Voglio un rapporto su ogni anomalia.

Я хочу, чтобы они докладывали обо всём необычном, даже о мелочах.

Sarebbe identificato come una balena o un'anomalia sismica.

И если и смогут, то примут лодку за китов или сейсмическую аномалию.

Che cos'è, un'anomalia sismica?

Это как сейсмическая аномалия?

Qualche anomalia subspaziale.

Несколько подпространственных аномалий, но ничего определенного об их характере.

Nessuna anomalia nella replicazione, nessun rigetto iniziale.

Никаких отклонений при репликации, никакого первичного отторжения.

Из журналистики

Ma molti non hanno compreso che si trattava proprio di un'anomalia statistica, e non di un vero e proprio cambiamento nello stile di vita dei ghanesi.

Однако многие люди не понимают, что это просто статистическая аномалия, а не фактические изменения в стандартах жизни жителей Ганы.

L'anomalia secondo cui i paesi hanno deciso di dotare un organismo internazionale di poteri per regolare le dispute nel commercio dei beni, ma non nelle transazioni finanziarie, andrebbe corretta.

Необходимо устранить аномалию, заключающуюся в том, что страны решили создать международный орган с полномочиями регулирования споров в торговле товарами, но не создали органа, регулирующего финансовые операции.

Возможно, вы искали...