spellare итальянский

содрать, сдирать

Значение spellare значение

Что в итальянском языке означает spellare?

— levare la pelle a un animale ucciso ⋄ spellare un coniglio

Как перевести с итальянского spellare?

содрать сдирать шку́ра сдира́ть свежева́ть ободрать обдирать

Как в итальянском употребляется spellare?

Dovrei farti spellare e squartare!

Тебя нужно четвертовать и повесить!

Non voglio spellare uno scoiattolo.

Я не хочу свежевать белку.

Ci sono tanti modi per spellare un gatto.

Но существуют и другие способы.

Adesso se vuoi portarmi via la mia arte mi devi spellare!

Придется содрать с меня кожу живьем, чтобы разлучить меня с ними!

C'e' bisogno di spellare e tagliare questi peperoni verdi.

Кто-то должен почистить и нарезать эти красные перцы.

Mickey, tu aprirai il pannello, inizierai a spellare i fili e manderai tutto a puttane!

Микки, ты хочешь залезть туда, начать оголять провода, и чтобы потом всё наебнулось!

Siete entrambe molto brave a spellare i conigli.

Вы обе хорошо свежуете кроликов.

Il tuo metodo per spellare i conigli e' piu' veloce del mio.

Ты быстрей меня обдираешь кроликов.

Incisioni strutturate a T che indicano una lama piatta per spellare e sfilettare il tessuto dall'osso.

Т-образные следы, как от обычного ножа. Как, например, от ножа для освежевания туш.

Non potrei farcela a spellare o sventrare.

Я бы не смог содрать кожу, разделать тушу.

Spellare qualcuno puo' essere bellissimo. o staccare le dita.

Снятие кожи может быть прекрасным. или отрезание пальцев на руках, ногах.

Non ci aiutate a spellare quella bestia?

Не собираетесь помочь нам шкуру снять со зверя?

Il modo migliore per creare un'alleanza duratura. non e' di certo spellare vive le persone. Il modo migliore e' il matrimonio.

Лучший способ заключить надёжный союз - не свежевать людей, а сыграть свадьбу.

È difficile spellare un orso.

Да, медведя освежевать сложно.