apposito итальянский

специальный

Значение apposito значение

Что в итальянском языке означает apposito?

apposito прилагательное

— procurato, disposto, disponibile, funzionale ad un particolare compito e/o ad un lavoro, un'azione, anche un servizio specifici ⋄ gli strumenti appositi del dentista ⋄ il ruolo apposito del politico consiste soprattutto nella mediazione dialettica — (gergale) fatto apposta ⋄ fatto apposta

Перевод apposito перевод

Как перевести с итальянского apposito?

apposito итальянский » русский

специальный соотве́тствующий подходя́щий как таковой

Примеры apposito примеры

Как в итальянском употребляется apposito?

Субтитры из фильмов

Per il pesce c' e' il coltello apposito.

Для рыбы есть специальный нож.

Introdurre il campione di sangue nell'apposito contenitore.

Материал для анализа крови поместите в предоставленную тару.

Appoggi il mento sull'apposito sostegno.

Поставьте подбородок на подставку.

Eravamo tutti molto poveri e quindi non avevamo uno spazio apposito.

Мы были очень бедными,.. и конечно не имели специального помещения.

La maschera dell'ossigeno è situata nell'apposito compartimento.

Кислородные маски из отсека торчат. У нас над головой.

Devi conservarla in refrigeratori, devi metterla in. un apposito contenitore condensato ad aria in tempo zero, ehm, prima che.

Необходимо держать их в охладителях. Нужно как можно быстрее поместить их в специальные термостаты с сжиженным-воздухом. потому что если эта штука нагреется, то мигом стухнет.

Quindi, non c'e' un tasto apposito?

Что, у вас нет для этого специальной кнопки?

Quando una ditta vuole standardizzare il suo logo, Pantone crea per loro un colore apposito.

Когда корпорации нужно стандаритзировать свой логотип, они используют эту палитру для выбора цвета.

Ha un generatore apposito.

У них тут собственный генератор.

C'e' un termine apposito. Sono un orso.

У них есть специальный термин для меня.

E se sei debole in trigonometria, puoi sempre usare un software apposito.

И, если вы подзабыли тригинометрию, то компьютер сможет провести все вычисления намного быстрее вас.

Ma fate un corso apposito per imparare a perseguitare la gente, a psicologia?

В школе для мозгокопателей, что, проводят спецкурс по капанью на мозги?

Non interagire con i Monaci Senza Testa senza l'apposito permesso.

Не взаимодействуйте с безголовыми монахами без специального разрешения.

Scegliete un avvocato che sia disponibile per incontrare un apposito ufficiale del Tesoro.

Поэтому сделайте возможным встречу адвоката с должным образом назначенным лицом Казначейства.

Из журналистики

A proposito, se state leggendo questo articolo online e non siete d'accordo con il suo contenuto, potete inserire un vostro commento nello spazio apposito.

Более того, если вы читаете это в Интернете и не согласны со мной, вы можете пояснить свое мнение в разделе отзывов на эту статью.

Возможно, вы искали...