специальный русский
Перевод специальный по-итальянски
Как перевести на итальянский специальный?
Примеры специальный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский специальный?
Субтитры из фильмов
Вот, мисс. Вы специальный агент.
Anche lei ore è un agente!
Я подготовлю специальный выпуск.
Io tengo pronta un'edizione speciale.
Слушайте, сегодня из Москвы приезжает специальный посол.
Un inviato speciale arriva da Mosca oggi.
Прибыл специальный посол?
È arrivato un inviato speciale.
Покупайте специальный выпуск.
Giornale! Notizie! Giornale, signore?
Наш специальный выпуск с сообщением о вашей смерти уже вышел.
Edizionestraordinaria!
Вот! Специальный выпуск!
Edizione straordinaria!
Специальный чай.
E' speciale.
У микрофона Боб Бампас. Я представляю вам наш специальный 10-и часовой вечерний выпуск новостей из Эскудеро.
Vi parla Bob Bumpas e vi presenta.. lo speciale delle 22 da Escudero.
Специальный офицер.
Walter, questo è Jim Wilson, un agente speciale.
Специальный офицер, значит?
Agente speciale, eh?
Там были садовники, которые ухаживали за садом, и был специальный человек, который подрезал деревья.
C'erano giardinieri che curavano i giardini sotto la supervisione di un esperto botanico.
Если бы изобрели такой специальный насос.
Se solo inventassero una lavanda gastrica per quello.
Такой специальный словарь.
Ho capito cosa intende, ma un dizionario è speciale.
Из журналистики
Например, специальный представитель Меленн Вервиер приняла участие уже более чем в 1000 мероприятий по всему миру, посвящённых расширению прав и возможностей женщин в различных сферах, начиная с мирных переговоров и заканчивая сельским хозяйством.
L'ambasciatore Melanne Verveer, ad esempio, ha partecipato ad oltre 1.000 eventi in tutto il mondo focalizzati sull'emancipazione femminile in aree che vanno dalle negoziazioni di pace all'agricoltura.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал политических лидеров посетить специальный саммит в сентябре 2014 года, есть 14 месяцев в преддверии встречи в Париже на то, чтобы запустить интенсивные переговоры.
Il segretario generale Onu Ban Ki-moon ha convocato i leader mondiali per un summit speciale che si terrà a settembre del 2014, 14 mesi prima del meeting di Parigi, per lanciare intense trattative.
Они также должны создать специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами в регионе, через Исламский банк развития.
Anche loro dovrebbero quindi creare un fondo speciale per l'occupazione giovanile nella regione tramite la Banca di sviluppo islamica.