arido итальянский
безводный, неплодородный, аридный
Значение arido значение
Что в итальянском языке означает arido?
arido
Перевод arido перевод
Как перевести с итальянского arido?
arido итальянский » русский
Примеры arido примеры
Как в итальянском употребляется arido?
Простые фразы
Questo terreno è arido.
Эта почва сухая.
Субтитры из фильмов
Epitelio arido.
Сухожилие.
Partiamo per un Paese dal clima caldo e arido.
Значит, так. Поедем в страну, где тепло и сухо.
E' un po' arido.
Он суховат.
Anche il mio lavoro sembrava arido e brullo come la prateria.
Даже моя работа казалась сухой и горькой, как горячий ветер прерий.
È arido, brutto, noioso.
Сухую, гадкую и скучную.
Mi dispiace di averti fatto entrare qui, a privarmi dei miei anni migliori, per poi lasciarmi arido e svuotato.
Мне жаль, что я когда-то впустил тебя сюда. только для того, чтобы ты сграбил у меня лучшие годы жизни и бросил меня выгоревшим остатком скорлупы!
Adesso il suolo e' arido.
Но его почва высохла.
Il suo cuore era arido.
В его сердце была пустота.
Sgattaiolavamo fuori la notte in una vecchia capanna sull'arido letto del fiume.
Однажды, мы решили уединиться в пересохшем русле реки.
No, e' un duro, grande e arido affare.
Это жёсткий, сухой, большой бизнес.
Decisamente troppo arido.
Какая скука.
Oppure, ti svegli in quel buco arido, infernale e senza vita che e' Albuquerque mentre sanguini dalle orecchie perche' ti addormenti urlando ogni sera.
Или ты просыпаешься в сожженном, мертвом чертовом доме в Альбукерке с кровотечением из ушей, Потому что ты кричишь себе спать каждую ночь.
Mi e' sempre dispiaciuto per quelli con il padre emotivamente arido e a quanto pare sono uno di loro.
Я всегда чувствовал себя плохо с людьми, у которых эмоционально отдаленные отцы. Оказывается, я один из них.
E voglio ringraziarla, Sergente, dal profondo del mio arido cuore da avvocato. Sara' una cosa fantastica.
И хочу поблагодарить вас, сержант, от всего моего чёрствого адвокатского сердца - это будет фантастика.
Из журналистики
La pastorizia del bestiame ha permesso ai nomadi di creare possibilità di sopravvivenza in un ambiente sempre più imprevedibile e impegnativo, caratterizzato da un clima arido e da risorse scarse.
Разведение скота позволило кочевникам создать себе условия для жизни во всё более непредсказуемой и трудной для выживания среде с засушливым климатом и скудными ресурсами.