avido итальянский

жадный, алчный

Значение avido значение

Что в итальянском языке означает avido?

avido прилагательное

— che ha un desiderio intenso, quasi ossessivo, di qualcosa — che mostra o è mosso da avidità

Перевод avido перевод

Как перевести с итальянского avido?

avido итальянский » русский

жадный алчный скупой а́лчный хищный страстный скуп ревностный рву́щийся прижимистый падкий нетерпели́вый заядлый завистливый завидующий завидущий завидный жаждущий жа́ждущий жа́дный

Примеры avido примеры

Как в итальянском употребляется avido?

Простые фразы

È avido e pigro.

Он жадный и ленивый.

Lui è avido e pigro.

Он жадный и ленивый.

Lui è un avido lettore.

Он читает запоем.

Tom non è mai stato avido.

Том никогда не был жадным.

Субтитры из фильмов

Sei troppo avido.

А не много ли вам?

Guardare i soldi ti fa diventare avido.

Что, увидел деньги, и сразу захотелось больше?

Avido io?

Это я скот?

La prossima volta che mi chiami avido, ricorda cosa avrei potuto fare.

Когда решишь еще раз назвать меня скотом, помни, что я могу сделать, если захочу.

È solo che non mi piace essere chiamato avido.

Я просто не хотел, чтобы меня называли скотом.

Stai diventando avido, Oscar.

Какой ты стал жадный, Оскар.

E' molto avido eppure è disposto a comprarti una casa?

Он не дает деньги, чтобы потратить их на свои плотские удовольствия и еще предлагает купить тебе дом.

Beh, se non è pazzo, è avido, che è comunque un male.

Ну, если он не сумасшедший, он жадный, и это так же плохо.

Va bene, è avido.

Ну, так и что, что он жадный.

Avido, barbaro e crudele, come te.

Жадным, варварским и жестоким, как ты.

O ci prende per qualcosa con cui giocare? Perché siamo un popolo piccolo, sciocco avido, barbaro e crudele?

Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы - слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий?

Mia madre si risposò con un uomo malvagio che, avido dei miei beni mi consegnò ad uno sgherro, affinché mi uccidesse.

Моя мать вскоре вышла замуж за отвратительного человека, он хотел завладеть моим наследством. Он подослал ко мне убийцу, чтобы тот меня убил.

Non essere avido.

Но не жадничай!

Un'esca per un uomo molto avido.

Приманка для очень жадного человека.

Возможно, вы искали...