aspramente итальянский

шершаво, суро́во, резко

Значение aspramente значение

Что в итальянском языке означает aspramente?

— in modo aspro, con asprezza

Как перевести с итальянского aspramente?

шершаво суро́во резко ре́зко

Как в итальянском употребляется aspramente?

Aveva litigato aspramente con Anya, la nostra migliore consulente nuziale.

Она подралась с Аней, нашим лучшим консультантом.

Ma i media riferirono anche che molte delle vittime di Bhopal piansero lacrime di gioia alla notizia, per poi rimanere aspramente delusi.

СМИ так же сообщили что многие пострадавшие в Бхопале плакали от радости услышав новость и затем были горько разочарованы.

Stiamo combattendo, combattiamo aspramente, sulla terra, sul mare e in aria.

Мы сражаемся, и сражаемся яростно, на земле, на море и в воздухе.

Sulla camminata in superficie si e' sempre aspramente dibattuto, in tutte le fasi di pianificazione della missione.

Выход на поверхность всегда был под большим вопросом на всех этапах планирования миссии.

Il fidanzato di qualcuna si è innamorato della professoressa, e tutta la classe risentita, l'ha aspramente tormentata.

Просто в нее влюбился парень одной девицы. В итоге на госпожу Юкино набросился весь класс. Они травили ее как могли.

Non ne ho parlato perche' pensavo. l'avresti criticato aspramente.

Я не упоминал этого, потому что я подумал,. что ты слишком строго это осудишь.

Allora perche' tutti criticano aspramente Sean? Kerplakistan?

Так почему они наезжают на Шона?

Stasera critico aspramente Christy e domani tornate insieme.

Я оболью Кристи грязью, а ты к ней завтра вернёшься.