avaro итальянский

скупой, скупе́ц, скря́га

Значение avaro значение

Что в итальянском языке означает avaro?

avaro прилагательное

— che mostra avarizia — (per estensione) che è possessivo, talvolta prepotente e truffaldino; che fa o che bada soltanto ai propri interessi — (storia) appartenente all'antica popolazione degli Avari — gretto

Перевод avaro перевод

Как перевести с итальянского avaro?

avaro итальянский » русский

скупой скупе́ц скря́га скупец скупо́й скупердя́й скряга курку́ль жадный жа́дный аварский ска́редный прижи́мистый мелочный крохобо́р корыстолюби́вый жмот жа́дина алчный а́лчный

Примеры avaro примеры

Как в итальянском употребляется avaro?

Субтитры из фильмов

Sei davvero avaro con la tua valutazione.

Вы очень резки в своих похвалах.

Di schiaffi e pugni non sarei avaro!

Я ему покажу, кто король в лесу!

Un re? E' Henri Potter. L'uomo più ricco e più avaro di tutta la contea.

Это Генри Поттер, самый богатый и самый скупой человек в округе.

Ma questo non Io capirete mai, vecchio avaro!

По моему мнению, он был гораздо богаче, чем вы.

Non essere avaro del tuo fiato! Come vanno le cose?

Слишком скуп Ты на слова; ну, как идут дела?

Se io fossi un esoso (avaro) vi avrei chiesto un congruo anticipo. Invece.

Если бы я был жадным, то запросил бы залог.

Uno dei due è molto avaro, egoista, spietato.

Игроки - жадные, бесстыжие.

A tanti non andava...soprattutto a Ushitora, il suo luogotenente. Un uomo spietato, egoista e per giunta anche avaro!

Не удивительно, что Ушитора - его правая рука, с этим не согласен.

Avaro!

Хитер, как черт, ваша светлость.

Credi che sia avaro?

Потом его зарежу!

Che avaro!

Жадина!

Sei troppo avaro!

Ты слишком жалок.

Sei più avaro di un rabbino scozzese.

Жмешься, как задница у утки. Давай.

Per non sembrare avaro.

Ну, чтобы не казаться жадным.

Возможно, вы искали...