avventato итальянский

опрометчивый

Значение avventato значение

Что в итальянском языке означает avventato?

— privo di prudenza ⋄ è stato avventato nel fare quell'investimento ⋄ dice sempre le cose in modo avventato — (gergale) testa calda

— svantaggio

Как перевести с итальянского avventato?

опрометчивый опроме́тчивый бесшаба́шный безу́мный безрассу́дный

Как в итальянском употребляется avventato?

Senti, so che e' avventato e che non ci conosciamo da molto tempo.

Послушай, я понимаю, что это неожиданно, и мы не так долго знаем друг друга.

Temo di essere stato avventato.

Наверно, я слишком поторопился.

Sei un giovane molto avventato.

Вы очень опрометчивый молодой человек.

Temevo che avrebbe fatto qualcosa di avventato.

Я боялась, что он сделает что-то безрассудное.

Avventato?

Опрометчивый?

Cosa ci sarebbe di avventato?

Нисколько!

Hai agito in questo modo avventato mosso dalla tua natura umana.

Я очень разочарован.

Ora Jamie non essere così avventato!

Джейми, не будь опрометчив!

E' stato un pò avventato, non è vero?

Это было немного опрометчиво, нет?

Era avventato.

Он был необуздан.

Mi aiuterete ad essere saggio e non avventato?

Мерлин, ты научишь меня мудрости, а не безрассудству?

Sono così avventato.

Я такой импульсивный.

Non fare niente di avventato!

Не делай ничего необдуманного.

Zio Rege si à avventato su mio cugino.

Дядя Ридж погнался за моим братом.

avventare