sventato итальянский

шальной, ветреный, бессмысленный

Значение sventato значение

Что в итальянском языке означает sventato?

sventato прилагательное

— che esegue senza pensare

sventato существительное

— [[impulsivo]]

Перевод sventato перевод

Как перевести с итальянского sventato?

sventato итальянский » русский

шальной ветреный бессмысленный

Примеры sventato примеры

Как в итальянском употребляется sventato?

Субтитры из фильмов

L'ordine di sparare sulle truppe è stato ignorato, ma il suo tentativo di uccidere tre innocenti per salvarsi la faccia sarà sventato dallo stato maggiore.

Его приказ стрелять по своим не выполнен. Зато убийство ни в чем не повинных солдат ради спасения репутации. поддержано штабом.

In questo,ha sventato il nostro piano di distruggere Voga, il pianeta d'oro.

В этой, но победил нас при нашей попытке разрушить Вогу, планету золота.

Hanno aspettato che facessero una mossa e hanno sventato la rapina.

Они дождались, когда те сделают первый шаг, а затем предотвратили преступление.

Ti rendi conto che chiunque era in quel camion ha sventato la rapina?

Ты понимаешь, что кто бы ни был в этом цементовозе, сорвал это клятое преступление?

Abbiamo sventato un'invasione.

Мы остановили вторжение!

Ti vantavi di aver sventato due volte l'accusa di stupro aggravato.

Вы хвастался, что вы избили двух предыдущих при отягчающих обстоятельствах изнасилования.

Il Vaticano ha sventato gli assalti di pirati e terroristi.

Ватикан отразил столько нападений бандитов и террористов.

E hai sventato il tentativo di omicidio di quello squadrone della morte iraniano.

И как ты предотвратил нападение отряда иранских смертников.

Si, ma. hai sventato il suo piano di infiltrare quei ginnasti bionici alle olimpiadi!

Я, но. И кто не дал ему внедрить в олимпийскую сборную гимнастов-киборгов?

Il piano del tuo amico e' stato sventato e lui e' stato catturato.

Самолет вашего друга был задержан.

Avra' anche sventato un furto di diamanti, ma il black out che ha causato ha paralizzato Metropolis.

Продажу бриллиантов он конечно предотвратил, но его неуклюжесть с электричеством вырубила Метрополис по полной.

Mi dica, ha aiutato Blackwood in tutti gli omicidi o solo in quello che ho sventato?

Можно Вас спросить, Ковард? Вы при всех убийствах помогали Блэквуду или лишь в том склепе, где я вам помешал?

Ha collaborato all'assassinio del Presidente Hassan e all'attacco con la bomba sporca che avrebbe spazzato via l'intero Upper East Side, se non l'avessimo sventato.

Она способствовала убийству Президента Хассана и провозу грязной бомбы, которая снесла бы с лица земли весь верхний Вест-Сайд, если бы мы их не остановили.

E ha sventato un rapimento.

И помешал похищению.

Возможно, вы искали...

sventare