barba итальянский

борода

Значение barba значение

Что в итальянском языке означает barba?

barba существительное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) il complesso dei peli presenti sul mento e sulle guance dell'uomo — (botanica) radici sottili delle piante — (per estensione) zio, uomo anziano — insieme dei peli del viso

Перевод barba перевод

Как перевести с итальянского barba?

barba итальянский » русский

борода скучища щетина тоска брада́ борода́ бакенбарды barba

Примеры barba примеры

Как в итальянском употребляется barba?

Простые фразы

Ha la barba.

У него есть борода.

La barba non fa il filosofo.

Бороду отрастил, а умнее не стал.

La barba è sparita!

Борода исчезла!

Tom ha la barba più lunga di quella di John.

У Тома борода длиннее, чем у Джона.

Dov'è la barba?

Где борода?

Ma io ho sempre avuto la barba!

Но у меня всегда была борода!

Tom ha intrecciato la sua barba.

Том заплёл свою бороду в косичку.

Tom si è intrecciato la barba.

Том заплёл свою бороду в косичку.

Tom si è fatto crescere la barba durante l'estate.

Том за лето отрастил бороду.

Tom si è fatto crescere la barba, è diventato ortodosso e ha imparato la lingua slava ecclesiastica.

Том отрастил бороду, принял православие и выучил церковнославянский язык.

Tom si è fatto la doccia e si è fatto la barba.

Том принял душ и побрился.

Mi piace la Vostra barba.

Мне нравится Ваша борода.

Vuoi farti crescere la barba?

Ты хочешь отрастить бороду?

Volete farvi crescere la barba?

Вы хотите отрастить бороду?

Субтитры из фильмов

Mi. mi hanno fatto la barba.

Они. меня побрили.

Ha la barba piena di miele.

Мед по всей бороде.

Sì, indosserai una barba finta e io avrò il velo, così nessuno ci riconoscerà.

Ты наклеишь фальшивую бороду, а я накину вуаль, так что никто нас не узнает.

E perché le serviva una barba finta, quella sera?

А зачем в тот вечер Вы носили эту фальшивую бороду?

Che barba, gli uomini! Tutti uguali!

Мужчины такие скучные, всегда одно и то же.

Che barba!

О, что за скука!

Elise dov'è la mia barba?

Элиза, где моя борода?

Stai tentando di farla in barba alla polizia?

Собираетесь обмануть полицию?

La barba inzuppare?

А как это.

Tra un po' vi metterà fiocchetti rosa nella barba e poi vi spruzzerà con del. profumo!

А сейчас, когда вы чистые, вы все будете пахнуть мылом. Какой ужасный запах, отвратительный запах!

Presto o ti taglierò quella barba!

Быстро, или я подстригу твою бороду!

Se aspetta la verità da lei, le crescerà una barba lunga così!

Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода.

Ma allora devo farmi la barba.

Перед парадом мне хотелось бы побриться.

Perché non ti fai la barba nella tua stanza?

Почему ты бреешься тут?

Возможно, вы искали...