barca итальянский

лодка

Значение barca значение

Что в итальянском языке означает barca?

barca существительное

— (marina) mezzo di trasporto di dimensioni limitate si usa in mare o in fiumi o laghi — (agricoltura) l'insieme dei covoni di grano in attesa di essere trebbiati — (senso figurato) molto ⋄ [[marina]]:mezzo di trasporto acquatico di dimensioni limitate

Перевод barca перевод

Как перевести с итальянского barca?

barca итальянский » русский

лодка судно корабль бот шлюпка шлю́пка челн теплоход переправа ло́дка ладя ладья кораблик баркас cyдно

Примеры barca примеры

Как в итальянском употребляется barca?

Простые фразы

La barca era diretta al porto.

Лодка направилась в гавань.

Vedono un'altra barca che entra in porto.

Они видят другую лодку идущую в порт.

Siamo tutti sulla stessa barca.

Мы все в одной лодке.

Noi siamo tutti sulla stessa barca.

Мы все в одной лодке.

Siamo tutte sulla stessa barca.

Мы все в одной лодке.

Noi siamo tutte sulla stessa barca.

Мы все в одной лодке.

Ho attraversato il fiume in barca.

Я переправился через реку на лодке.

È la barca di Tom.

Это лодка Тома.

Siamo andati al lago per andare sulla barca a remi.

Мы пошли на озеро, чтобы покататься на лодке с вёслами.

Può andare lì in barca.

Вы можете поехать туда на лодке.

Dove va la tua barca?

Куда плывёт твоя лодка?

Attraverseremo il fiume in barca.

Мы переправимся через реку на лодке.

Ho sentito che hai comprato una barca.

Я слышал, ты катер купил.

Ho sentito che hai comprato una barca.

Я слышал, ты лодку купил.

Субтитры из фильмов

Cosa ci fate su quella barca?

Что вы делаете на этой яхте?

La nostra barca sarà pronta tra 30 minuti. Lo so, ma, perché aspettare lì per essere colpiti dalla brezza del mare?

Наша лодка приплывет через полчаса. пока вас сдует морским бризом?

La barca. quanto ci vuole per la barca?

Корабль. Где он находится?

La barca. quanto ci vuole per la barca?

Корабль. Где он находится?

Stanno cercando di portarla via attraverso una barca.

Они собираются вывезти её из страны морем.

La figlia del proprietario della barca.

Дочь судовладельца.

Padre, ho preso di nascosto la vostra barca.

Папа, я не поднимусь на твой корабль.

La barca! Presto!

На катер, скорей!

Dì un pò, che bella barca che hai.

Папа купил мне его на день рождения.

Ma questa barca non si ferma?

Нельзя ли остановить корабль?

Farle lasciare la barca per la paura.

В том-то и цель - спугнуть вас с корабля.

Dica un po', vuole lasciare la barca? Giusto.

Слушайте, как вы сойдёте с корабля?

È solo perché siamo tutti nella stessa barca che non ci vergogniamo.

Скоро на люди с ними стыдно показаться будет.

Una barca progettata e costruita da lui.

Яхты, которую он сам построил.

Из журналистики

Siamo nella stessa barca, di fronte allo stesso nemico.

Мы находимся в одной лодке и сталкиваемся с тем же врагом.

Возможно, вы искали...